Look inside - Personal yet minimalist Copenhagen townhouse

Sofie Christensen and Frank Egelund, parents of four children, moved to this house situated in the eastern part of Copenhagen. 
It was built in 1898 as 392 other homes aimed at that time for workers from a local shipyard. 

They completely renovated it and for the interior they tried to stay minimalistic but personal, quality won over quantity, and they used objects with a touch of boldness or a touch of humor.  
Sofie says  "It was key that the things that surround us have a story. There is a mix of family memorabilia collected over the years, like my grandmother's bathroom window or the kitchen clock that once hung on my grandfather's factory wall ".


Sofie Christensen et Frank Egelund, parents de quatre enfants, ont déménagé à cette maison située côté est de Copenhague.
Elle a été construite en 1898 comme 392 d'autres maisons destinées à l'époque pour les ouvriers d'un chantier naval local.

Ils l'ont entièrement rénovées et pour l'aménagement intérieur ils ont voulu rester minimaliste mais personnelle, la qualité a gagné sur la quantité, et ils ont utilisé des objets avec une touche d'audace ou une touche d'humour.
Sofie dit "Il était essentiel que les choses qui nous entourent ont une histoire. C'est un mélange de souvenirs de famille recueillies au fil des années, comme la fenêtre de la salle de bain de ma grand-mère, ou l'horloge dans a cuisine qui, autre fois, était accroché dans l'usine de mon grand-père".

I love this black-on-black kitchen! 
It makes such a statement.

J'adore cette cuisine noir-sur-noir
Ça laisse une telle impression.

via 

 

Mirror mini-series - Vivian Maiers' reflective photography.

The story of Vivian Maier is the incredible story of a mysterious nanny who died in 2009 leaving behind the secret treasure of her pictures. Never seen in her lifetime, they were found by chance in a Chicago storage locker.

L'histoire de Vivian Maier est l'incroyable histoire d'une mystérieuse nounou décédé en 2009 laissant derrière elle le véritable trésor secret de ses photos. Jamais vu durant sa vie, ils ont été trouvés par hasard, dans un local d'entreposage de Chicago.

Maier made many photos with a very creative use of mirrors and so we discover a variety of self-portraits that are often both funny and ingenious.
She discovered the art of making a selfie a long time before our smartphone era.

Maier a fait de nombreuses photos avec une utilisation très créative de miroirs et on découvre donc une collection d'autoportraits qui sont souvent à la fois drôle et ingénieux.
Elle a découvert l'art de faire un selfie longtemps avant notre époque de smartphones.

via Howard Greenberg

via NY Mag

via Le journal de la Philosophie

Maier was born in New York City in 1926, to a French mother and Austrian father; she spent part of her youth in France, but she worked as a nanny in the United States for half a century. She died April 20, 2009, age 83.

A genius of photography discovered after a lifetime of shooting, a master of street photography never recognized as such during her lifetime.

Now Vivian Maier is being hailed as one of the best street photographers of the 20th century . 
Vivian was "a secret poet of suburbia". 

Maier était née à New York en 1926, d'une mère française et d'un père autrichien; elle avait passé une partie de sa jeunesse en France, mais elle a travaillé comme nounou aux États-Unis pendant un demi-siècle. Elle est décédé à 83 ans, le 20 Avril 2009.

Un génie de la photographie découvert après une vie de prises de vue, elle était un maître de la photographie de rue jamais reconnu durant sa vie.
Maintenant Vivian Maier est saluée comme étant l'un des meilleurs photographes-de-rue du 20e siècle.  
Vivian était "un poète secret de la banlieue".

via Azukarillo

To see more of her amazing work

 Pour découvrir plus de son travail merveilleux: Vivian Maier website

All photos (unless mentionned differently) via Vivian Maier website

Preparing for fall and winter - 14 Wrapped up chairs!

The days are definitely getting shorter and colder and fall is just around the corner. I've been looking for my winter wooly's and buying new socks, I'm getting ready to wrap myself up for the cold.

That must be why I suddenly noticed this trend of wrapping up furniture, too. It must be our need for cosiness when temperatures start sinking that makes designers come up with the idea of wrapping up our chairs. 
I love it!

Les jours sont hélas de plus en plus courts et de plus en plus froids et l'automne est à nos portes. Je suis allée à la recherche des mes pulls d'hiver et j'ai acheté des grosses chaussettes, je prépare à m’emmitoufler sérieusement pour quand il fera froid.

Ça doit pourquoi j'ai remarqué cette tendance en ce moment d'emmitoufler les meubles, aussi. C'est certainement l'envie d'intimité et confort, quand les températures commencent à descendre, qui fait que les designers arrivent à des idées pour emballer les fauteuils et chaises.
J'adore!

The New Textile Furniture - the chair Folio Flesh by Nanna Kiil

up l. - up r. by Salvatore Franzese - down l. - down r.  photo: R. Frikking, styling: AnoukB

styling - Lara Hutton, photography - Sharyn Cairns

up l. - up r. by benjamin hubert - down l. - down r.

 at M&O january 2015, by me

 

up l. - up r. Granny Chair - down l. by Scholten & Baijings - down r.

Wishing you a great autumn, stay warm!
En vous souhaitant un automne agréable, restez au chaud!