Mirror mini-series - 4 amazing mirrors in kitchens !

Would you put a mirror in the kitchen?
In this article in the mirror mini-series, some beautiful uses of mirrors in kitchens !

Vous metteriez un miroir dans la cuisine, vous?
Dans cet article dans la mini-série sur les miroirs, quelques utilisations sublimes de miroirs dans des cuisines !

The very small kitchen where the mirror walls create a feeling of space.

Never saw this before !

La petite cuisine dans laquelle les murs en miroirs créent une sensation d'espace.

Du jamais vu !

via

A lovely bright kitchen. 

The mirrors that replaced the splashbacks create an optical illusion that there's another room behind.

Une jolie cuisine très lumineuse.

Les miroirs qui ont été placés comme crédences, créent un trompe l’œil qui fait croire qu'il y a une autre pièce derrière.

via

Really big wow-effect for this all-mirror kitchen-island. 

And no regrets about the dreamy  herringbone floor that is reflected to its' advantage !

Un énorme effet 'waouh' pour cet îlot-de-cuisine tout en miroirs. 

Et pas de regrets sur le parquet en chevrons de rêves qui se reflète avantageusement !

via

I simply had to put this one in. 

I love the vintage, country feel of this kitchen and the miroir above the sink found its' place. How smart to enjoy all the collections displayed in this kitchen, even with your back turned to them.

Je devais aussi montrer celui là.

J'adore l'ambiance vintage et un peu campagne de cette cuisine et le miroir au dessus de l'évier a vraiment trouvé sa place. Comme c'est malin de pouvoir profiter de toutes les collections exposé dans cette cuisine, même quand on a le dos tourné.

via

In our own kitchen we have a huge vertical radiator and I was thinking of covering it up with a blackboard. Now, however, I'm seriously considering a mirror ... how poetic that would be !?!

Dans notre cuisine, nous avons un énorme radiateur vertical et je pensais le cacher avec un panneau peint comme tableau noir. Là, en revanche, je réfléchie sérieusement pour un miroir plutôt ... comme ce serait poétique !?!

Mirror mini-series - 8 Miroirs on a budget

In this 5th article in the mirror mini-series, 8 examples of how beautiful, smart or original mirrors need not be overpriced. 
Mirrors are a key ingredient in interior styling and once more these examples confirm that a nice home is at accessible to everyone.

Dans cet 5èm article dans la mini-série sur les miroirs, 8 exemples pour démontrer que les miroirs beaux, malins ou originaux n'ont pas besoin d'être trop coûteux.
Les miroirs sont un ingrédient clé de la décoration intérieure et une fois de plus ces exemples sont une confirmation qu'une maison bien décorée est à la portée de tous.

Copernick by Maisons du Monde 90cm (36,99€)

Vera by Alinea 42cm (24,99€)

Miroir de barbier House Doctor by La Maison Pernoise 18cm (12€)

Tysnes by Ikea 39cm (15,90€)

by H&M Home 24cm (14,99€)

Exten by Alinea (9,99€)

Aura by AMPM 33cm (55€)

First by Conforama 90cm (15,50)

Dedale by AMPM 85cm (89€)

Mirror mini-series - 7 DIY-ideas with mirrors

Still in my mirror mini-séries mood, I went looking for ideas to DIY with mirrors.
These are the ones I thought were smart, special or just funny.

Toujours dans mon humeur de la mini-série de miroirs, je suis allée à la recherche d'idées de DIY avec des miroirs.
Voilà ceux que je trouvais malines, spéciales ou juste rigolos.

1. 

The mirror surrounded by mirrors, for the real addicts !

Le miroir, entouré par encore plus de miroirs, pour les vrais accros !

via

2.

A shelve with an integrated round mirror.
I'd love to try and make one of these, for our entrance.

Une étagère avec miroir rond intégré.  
J'aimerais bien essayer d'en faire un, pour notre entrée.

via

3.

Getting a mirror fitted on an old tennis racket or pingpong bat.

Faire couper un miroir pour une raquette de tennis ou - de pingpong.

 

via                                                 via

4.

A board with a collection of squared mirrors creates this industrial - or country look.

Un panneau avec une collection de miroirs carrés va avoir un look industriel ou - campagne.

via

via

5.

Not really a version to see oneself, but the letters that were not painted and are thus mirroring the light and the background, make for a playful result.

Ce n'est pas vraiment une version dans laquelle on peut se voir, mais les lettres qui n'ont pas été peintes et font donc miroir pour la lumière et l'arrière plan, ont un résultat plutôt ludique.

 

via                                                                            via

6.

It's not easy to find mirrors that will suit a kids' room and I think these ideas are excellent !

Imagination is limitless with some toys, glue and (not even always) some paint.

Ce n'est pas évident de trouver un miroir qui marche bien dans une chambre d'enfant et je trouve ces idées excellentes ! L'imagination est sans limites avec des jouets, de la colle et (même pas toujours) de la peinture.

via

via

via

via

 

7.

Of course, this idea could not be left out by me, seeing as I love lettering and writing in the interior. I really like this idea for those mirrors that stand out in a room and don't have the human reflection as primary fonction. When a mirror is there to be beautiful and reflect the light only, write on it ! 

I love it.

Evidemment, cette idée ne pouvait pas manquer chez moi, puisque j'aime tout ce qui concerne le lettering et les mots dans l'intérieur. J'aime beaucoup cette idée pour ces miroirs qui se voient bien dans une pièce mais dans lesquels on n'a pas forcement besoin de se voir. Quand un miroir est là pour être beau et pour réfléchir uniquement la lumière, il faut écrire dessus !

Moi, j'adore.

via

via

Thought of any DIY's with mirrors yourself? 
I'd love to hear about them or even see a photo !

Vous avez eu des idées DIY avec des miroirs aussi?
J'adorerai les connaître ou même les voir en photo !

Mirror mini-series - Vivian Maiers' reflective photography.

The story of Vivian Maier is the incredible story of a mysterious nanny who died in 2009 leaving behind the secret treasure of her pictures. Never seen in her lifetime, they were found by chance in a Chicago storage locker.

L'histoire de Vivian Maier est l'incroyable histoire d'une mystérieuse nounou décédé en 2009 laissant derrière elle le véritable trésor secret de ses photos. Jamais vu durant sa vie, ils ont été trouvés par hasard, dans un local d'entreposage de Chicago.

Maier made many photos with a very creative use of mirrors and so we discover a variety of self-portraits that are often both funny and ingenious.
She discovered the art of making a selfie a long time before our smartphone era.

Maier a fait de nombreuses photos avec une utilisation très créative de miroirs et on découvre donc une collection d'autoportraits qui sont souvent à la fois drôle et ingénieux.
Elle a découvert l'art de faire un selfie longtemps avant notre époque de smartphones.

via Howard Greenberg

via NY Mag

via Le journal de la Philosophie

Maier was born in New York City in 1926, to a French mother and Austrian father; she spent part of her youth in France, but she worked as a nanny in the United States for half a century. She died April 20, 2009, age 83.

A genius of photography discovered after a lifetime of shooting, a master of street photography never recognized as such during her lifetime.

Now Vivian Maier is being hailed as one of the best street photographers of the 20th century . 
Vivian was "a secret poet of suburbia". 

Maier était née à New York en 1926, d'une mère française et d'un père autrichien; elle avait passé une partie de sa jeunesse en France, mais elle a travaillé comme nounou aux États-Unis pendant un demi-siècle. Elle est décédé à 83 ans, le 20 Avril 2009.

Un génie de la photographie découvert après une vie de prises de vue, elle était un maître de la photographie de rue jamais reconnu durant sa vie.
Maintenant Vivian Maier est saluée comme étant l'un des meilleurs photographes-de-rue du 20e siècle.  
Vivian était "un poète secret de la banlieue".

via Azukarillo

To see more of her amazing work

 Pour découvrir plus de son travail merveilleux: Vivian Maier website

All photos (unless mentionned differently) via Vivian Maier website

Mirror mini-series - 4 stunning garden mirrors

"Mirror, mirror on the wall... "
"Miroir, mon beau miroir..."

In the first blogpost in this Mirror mini-series a closer look at mirrors outside.
Before, you didn't really see mirrors outside the house, but the garden has become an extension of the home, like another room. As a result, you now find mirrors even in the garden and it can be so very beautiful.
How about these?

Dans le premier blogpost dans cette mini-série sur le Miroir, on regarde les miroirs pour l'extérieur.
Avant, on ne voyait pas vraiment des miroirs à l'extérieur de la maison. Mais le jardin est devenu comme une extension de la maison, une pièce en plus. Par conséquence, maintenant on voit même des miroirs dans le jardin et ça peut être tellement beau.
Que pensez vous de ceux là?

To reflect nature.

Pour montrer le reflet de la nature

via lifestyle

To create a feeling of space in a small garden.
Pour créer une sensation d'espace dans un petit jardin.

via inrichting-huis

To enjoy more light in a garden that's cornered in.
Pour profiter de plus de lumière dans un jardin de coin.

via porchlight interiors

Just to bring out the beauty of a mirror.
Juste pour accentuer la beauté d'un miroir.

via Second shout out

____________________________________

When I started looking for material to write an article about mirrors I came accros so much stuff, it has automatically turned into a mini-series.
So all I can say is - to be continued.

Quand je commençait à chercher de quoi écrire un article sur les miroirs j'ai trouvé tellement de trucs partout que c'est devenu, automatiquement, une mini série.
Alors, tout ce qu'il me reste à dire c'est - à suivre.