Tuesday

Inspirational Creatives - The nature colors of emotion : Living Pattern

Aujourd'hui, une sorte de copier-coller d'une découverte que l'équipe du superbe blog de Bloesem Design nous a permis de faire hier: 
Le joli monde vert de Living Pattern.

Today a sort of copy-paste article about the discovery the team of the wonderful blog Bloesem Design allowed us to make yesterday: 
The lovely green world of Living Pattern.



Ces belles créations d'art viennent de Jenny Kiker.
Cette façon créative de s'exprimer, comme elle le décrit si justement, lui a permis de se connecter,
elle-même et son public, à la silencieuse délicatesse de la nature et à eux-mêmes.  

Et en regardant son travail, vous comprenez instantanément ce qu'elle veut dire

These beautiful art works are made by Jenny Kiker.
This creative way of expressing herself has, as she so accurately describes it, allowed her to connect herself and her audience to the still delicateness of nature and to themselves
And looking at her work, you instantly understand what she means.




 


Cet artiste botanique (comme j'aime cette expression) dit:
' Pour moi, la création d'art avec la raison ne sera jamais froid. Ça nous rappellera que nous sommes tous connectés. '
 


This botanical artist (I really like this description) says: 
' To me, art creating with reason will never feel cold. It will remind you we are all connected. '





Pour nous, les accros de la décoration intérieure, ceux qui cherchent à rendre les maisons agréables et ' stylées ' , les œuvres d'art de Jenny sont comme une jolie bouffée d'air.

Je les imagine dans toutes sortes de styles d'intérieur (que ce soit industriel, scandinave, campagne ou même classique) et j'ai un réel coup de cœur pour ces
' Living Patterns ' [Motifs Vivants].



 For us, the 'interior design addicts', the ones that are looking to make homes comfortable and stylish, Jenny's art work is like a lovely breath of air. 

I imagine it in all sorts of interior styles (whether it's industrial, scandinavian, country or even classical) and I'm experiencing a serious crush for these ' Living Patterns ' .





Pour voir ces jolies images au quotidien:
To enjoy these images on a daily basis:
Instagram : @livingpattern


Discovered on Bloesem Design



Friday

Product love - the industrial lighting by Anour

 Les lampes industrielles d'Anour

Vous savez ces instants quand vous faites une découverte et vous avez instantanément envie de la partager avec quelqu'un?
Moi j'ai eu ça et c'était quand je suis tombée sur ces luminaires industriels par Anour.

Ce que j'aime dans ces lampes, c'est la
parfaite combinaison du caractère industriel et l'aspect minimaliste.
Un vrai coup de cœur !



 You know these moments when you discover something and you immediately feel like sharing it with someone?
I had one of those moments and it was when I came across these industrial lamps by Anour.

What I like about these lightings is the perfect combination of industrialisme and minimalisme.
A real crush !



Anour est une entreprise Danoise spécialisée dans la fabrication artisanale de luminaires.
Son fondateur, l'architecte Arash Nourinejad, cherche à combiner les materiaux traditionels danois avec la durabilité et les nouvelles technologies pour établir ses luminaires d'une grande qualité.


Le nom Anour est dérivé de son nom, Arash Nourinejad, et signifie lumière en Farsi.

Anour is a Danish company that specializes in handcrafted lighting.
Its founder, architect Arash Nourinejad, works to combine traditional
Danish materials with  sustainability and modern technologies to create the high quality lightings .


The name Anour is derived from the founder, Architect Arash Nourinejad, and in short means light in Farsi.








photos via  Anour



Wednesday

Summer hamacs - getting in a sunny mood

L'été est arrivé ! 
C'est à dire, c'est le cas ici ! 
Je suis avec les plus chanceux, j'habite dans le sud de la France.
Pour tous ceux d'entre vous qui n'ont pas encore vu le soleil et ses températures estivales cette année, je vous propose quelques images de jolis hamacs d'été .
Profitez bien!


Summer's here!
Well at least it is here ! 
I'm one of the lucky ones, I live in the South of France.
For all those of you who have not yet seen the sun and its summer-temperatures this year,  I offer you some images of lovely summer hamacs .
Enjoy!


via
via

via

via

via
via