Sunday

Simple is the new beautiful.

I keep being intrigued by the interiors with simple and basic styling.
That's why I chose to say 'simple is the new beautiful'. 
Just use the essentials and a simple personal touch ... and you're done.
At least I feel that way about this home in Groningen in The Netherlands.

Je suis encore et encore intriguée par les intérieurs avec une décoration simple et basique.
C'est pourquoi j'ai choise de dire "simple is the new beautiful".
**
Il suffit d'utiliser les essentiels et de rajouter la touche personnelle ... et ça suffit.
Au moins, c'est ce que je ressens en regardant cette maison à Groningen aux Pays-Bas.
 
 
** "simple c'est le nouveau joli"



 
  
 
 



 




 

Tuesday

Joyeuse Clique, blogging event in Provence [2]

Again words to match the second day of the Joyeuse Clique
De nouveau quelques mots autour de la deuxième journée de la Joyeuse Clique

Trends/tendances, mood boards, personality, work together/travailler ensemble, it's good to be kind/c'est bien d'être gentil, creativity without borders/créativité sans limites 


Mood board by Cez de Mechant Design
by Valerie de Atelier Rue Verte



My own mood board



by Karine de Bodie and Fou


by Catherine de Polly Papier
   



 BE YOURSELF IN CREATING YOUR STYLE
SOYEZ VOUS-MÊME POUR CRéER VOTRE STYLE

Working on personal branding, the way you present yourself as a blogger, a brand and a person
Travail sur sa ‘marque’ personnelle, la façon dont on se présent en tant que bloggueuse, marque et personne



Mood board by Melina

by Elodie de Madame Love
by Ilaria de Unduetre-ilaria

... and mine.


I had the best time!! J'ai passé un moment merveilleux!!

Merci à
Lau, Léo, Ilaria,  
et
 
 
 
photos de moi, Catherine, Lau et Elodie
 
Anouk de Anouk Creative Studio – Lau de Casalil – Karine de Bodie and Fou – Ilaria de Un Due Tre Ilaria – Marion de Au Coin du Monde – Caro de Caro Inspiration – Juliana de Decouvrir Design – Valérie de Atelier Rue Verte – Cez de Méchant Studio – Élodie aka Madame Love – Catherine de Polly Papier – Nannette de Interior Crisp – Cathrin de Little Trésors – Mélina – Christine de Design Pyrénées Éditions – Élisabeth du Bazar Marseillais. - See more at: http://proposdeco.com/2014/04/joyeuse-clique-blogger-session-avec-anouk-b/#sthash.GVZWkTM1.dpuf

Anouk de Anouk Creative Studio – Lau de Casalil – Karine de Bodie and Fou – Ilaria de Un Due Tre Ilaria – Marion de Au Coin du Monde – Caro de Caro Inspiration – Juliana de Decouvrir Design – Valérie de Atelier Rue Verte – Cez de Méchant Studio – Élodie aka Madame Love – Catherine de Polly Papier – Nannette de Interior Crisp – Cathrin de Little Trésors – Mélina – Christine de Design Pyrénées Éditions – Élisabeth du Bazar Marseillais. - See more at: http://proposdeco.com/2014/04/joyeuse-clique-blogger-session-avec-anouk-b/#sthash.GVZWkTM1.dpuf

Monday

Joyeuse Clique, blogging event in Provence [1]

In a few words/en quelques mots:  
Joyeuse Clique, Blogger event, La Maison Pernoise, masterclass, Anouk Brands & Happy!


Meeting the bloggers

Mood board for Kinfolk style dinner

Dutch styliste Anouk Brands about Kinfolk, slow living, slow food ...




Group effort to set a Kinfolk style table 
Finishing touches


... and a lovely dinner, shared with up to 50 various guests, catered by Mistral Gagnant Food Truck
 

More tomorrow/la suite demain




Photos by Nannette Glorie
last photo by Karine

Tuesday

US farm house, scandinavian style




Fashion stylist Tiina Laakkonen from Finland and her husband Jon Rosen created this beautiful mid-20th-century summer house.
Looking at the photos, it could easily be somewhere in Scandinavia and yet it is in the small town of Amagansett in the state of New York.
The house was decorated by Tiina. The house, she says, is “full of Finland”, no attempt was made to do something visually clever, just to make it a home.
She concludes:  It’s very abstract, the idea of building your home, it’s a real window to who you really are.

Styliste de mode Tiina Laakkonen de Finlande et son mari Jon Rosen ont créé cette belle maison de vacances au style mi-20ème.
En regardant les photos, ça pourrait facilement être quelque part en Scandinavie et pourtant c'est dans le village d'Amagansett dans l'état de New York.
La maison a été décorée par Tiina. La maison, dit-elle, est «pleine de Finlande", aucune tentative n'a été faite pour faire quelque chose de visuellement intelligent, juste pour en faire une vrai chez-nous.
Elle conclut: C'est très abstrait, l'idée de la création de votre propre chez-vous, c'est une vraie fenêtre vers qui vous êtes vraiment.






Love a good quote!




**


It's April fools today ... 
C'est le poisson d'avril aujourd'hui ...


** Et si le poisson d'avril n'existait pas? Ca serait la meilleur blague de toutes!

Monday

Breaking the decorating rules: Big in small!

Just read it somewhere last week:  Smaller rooms and homes require smaller or more lightly scaled furniture.
Well, there's a great decorating rule to be broken!
I love the effect big furniture can have in a small space. I admit it doesn't work anyhow or anywhere. But often it can be so classy or a least it gives the room a simple and peaceful atmosphere.
Some examples? 

Je l'ai lu quelque part juste la semaine dernière: Des petites chambres et maisons nécessitent des meubles plus petits ou au moins plus légers.
Eh bien, voilà une bonne règle de la décoration qui demande à être enfriente!
J'adore l'effet qu'un grand meuble peut avoir dans une petite espace. C'est vrai que ça ne fonctionne pas n'importe comment ou n'importe où. Mais souvent, ça peut être tellement chic ou au moins ça peut créer une ambiance simple et calme.
Quelques exemples?

Huge dining room table in the home of ‘Finger in the Nose’ founder Siv-tone Kneverland
Une table énorme dans la salle à manger de la créatrice de ‘Finger in the Nose’, Siv-tone Kneverland


Nice big bed in a small bedroom, there’s hardly space to put bedside tables. via Sorakeem tumblr
Un beau lit bien grand dans une petite chambre, il n’y a pas vraiment de la place pour des chevets. via Sorakeem tumblr


One of the biggest coffee tables I’ve ever seen, and here it is such an eye catcher!

Une des plus grandes tables de salon que je n’ai jamais vu, et ici c’est un vrai eye catcher!
Interior by David Gaillard


Huge sofa with hardly any other furniture around it, great effect!

Canapé gigantesque avec très peu de choses autour, j’adore l’effet!
via the tumblr of MyIdealHome


Would you 'fill' a small room with a big piece of furniture?
Vous le ferez, 'encombrer' une petite pièce avec un grand meuble?


Thursday

Co-working 2: Marseille



To follow up the great co-working location in Barcelona, featured on the blog yesterday, I have to show you the unusual co-working offices of The Carrosserie, right here in Marseille.

The Carrosserie is located in an old automobile workshop (hence the name) and the renovation did not interfere with the essence of the building. The roof windows create a beautiful lighting and the roughness of the walls and floors give a trendy feel to the different spaces.
I love the banana tree in the middle, as if it's always been there!


Suite au post d'hier sur les superbes bureaux co-working à Barcelone, je ne peux pas m'empecher de vous montrer un autre lieu de co-working inhabituel, c'est à dire The Carrosserie, ici à Marseille.
 
The Carrosserie s'est installé dans une ancienne carrosserie (eh oui, ça explique le nom) et la rénovation du batiment n'a heureusement pas touché aux charactéristiques originales. Les verrières de toit créent une belle lumière et l'aspect brut des murs et des sols crée des
différentes espaces très tendances .
J'adore le bananier en plein milieu, comme s'il a toujours été là!

 





Example of an event: Showroom Louna had a private sale / Exemple d'un évènement: Showroom Louna faisait sa Vente Privée


photos via The Carrosserie
or find them on FB