Showing posts with label work spaces. Show all posts
Showing posts with label work spaces. Show all posts

Wednesday

Goodbye and Hello again

Au revoir et Bonjour

Ce blog a été en ralenti voire en pause, mais c'était pour la bonne cause !
Interior Crisp déménage et change (un peu seulement).

J'ai fait le grand saut vers un autre plateforme et Interior Crisp va renaitre sous sa propre nouvelle adresse, un .com .
Aussi, le blog va essayer de se spécialiser un peu plus dans les ins & outs du vaste monde de la décoration intérieure et du design Nordique, plus précisément venant des Pays Bas. J'espère vous faire partager mes trouvailles côté inspiration, design, tendances et création, néerlandaises.
Et en retour, pourquoi pas inviter les lecteurs et lectrices du nord à venir voir ce qu'il se passe en France . . .


Je suis persuadée qu'il y a des échanges très intéressantes à faire et j'ai hâte de m'y mettre.

Je vous dis donc à très, très vite, de l'autre côté!!


My blog has been slow or one could even say on a break, but it's been for a good reason !
Interior Crisp is moving and changing (just a little).

I made the leap to another platform and Interior Crisp will be reborn under its own new address, a dot com .
Also, the blog will try to specialize a little more in the ins & outs of the vast world of interior design and decorating in the north, to be more specific in the Netherlands. I hope to be sharing more of my findings on Dutch inspiration, design, trends and creation.
And in return, why not invite the readers of the north to come and see what happens in France . . .

I'm convinced that there are some very interesting exchanges to be done and I look forward to getting into that.
So see you very, very soon, on the other side!!



photo: Jours & Nuits



 

Pour voir plus d'Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook     Pinterest     Instagram     Houzz

Monday

New RBC showroom in l'Isle sur la Sorgue

Nouveau showroom RBC Mobilier à L'Isle sur la Sorgue


Ayant ouvert son nouveau showroom en 2016 dans la ville de la brocante et des antiquaires, L'Isle sur le Sorgue, RBC Mobilier a profité du premier jour de la 102ème Foire Internationale Art, Antiquités & Brocante pour l'inaugurer.

J'ai eu la chance d'être invitée à cette occasion et j'ai voulu partager avec vous mes images de ce lieu magnifique. 


Il y avait largement de quoi s'inspirer, que ce soit par l'immeuble et son aménagement vu par le designer Jean-Marie Massaud ou par les rééditions des pièces icônes de design de Fritz Hansen, du couple Eames, de Saarinen, etc.
 



Having opened its new showroom in 2016 in the city of brocante and antiques, L'Isle sur le Sorgue, RBC Mobilier chose the first day of the 102nd International Art, Antiques & Brocante Fair for its inauguration.
I have been lucky enough to had been invited to this event and I'd love to share with you some of my photos of this beautiful space.


There was a lot to be inspired by, whether it was the building and its interior architecture by designer Jean-Marie Massaud, or the re-editions of design icons by Fritz Hansen, the Eames couple, Saarinen, etc.









Ce nouveau lieu de RBC Mobilier a trois niveaux. Le troisième niveau a été rajouté au bâtiment existant dans la conception du showroom et on y trouve l'espace Fritz Hansen d'un côté de l'ascenseur et l'espace cuisine de l'autre. L'espace cuisine est dédié à la réception des clients mais également à l'accueil d'ateliers de cuisine.

Pour circuler entre les trois niveaux, il n'y a pas seulement l'ascenseur mais également un grand escalier élégamment rouillé, soutenu par un mur graphique en béton. J'ai trouvé ce mur particulièrement beau (par Jean-Marie Massaud également), il est très discret mais en même temps c'est un véritable attrape-l’œil sur toute la hauteur de l'intérieur, sublime!



This new RBC Mobiler store has three levels. The third level was added to the existing building in designing the showroom and on one side of the elevator there's a Fritz Hansen studio and on the other side a kitchen area, dedicated to receiving customers but also to host cooking workshops.  

To move between the three levels there's not just the elevator but also a large, elegantly rusted, staircase, enhanced by a graphic concrete wall, which I found particularly beautiful (again, by Jean-Marie Massaud). It is quite discreet but at the same time a real eye-catcher covering the entire height of the interior, it's sublime!








A l'arrière du rez de chaussée, on trouve l'Espace Vintage et une terrasse plus qu'agréable qui nous rappelle que nous sommes à L'Isle sur la Sorgue. Elle donne sur un petit canal et sur un vieux moulin à eau authentique!

In the back of the ground floor you'll find the Espace Vintage with a very agreable terrace on which you're reminded of the fact that you're in L'Isle sur la Sorgue because it overlooks a small canal, including, an authentic old water mill!






Merci / thanks to RBC Mobilier & 14 septembre !






Pour voir plus d'Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook     Pinterest     Instagram     Houzz

Sunday

My 'new' workspace - mon 'nouveau' bureau

Ce n'est pas tout à fait fini, mais je me sens de plus en plus à l'aise dans mon bureau tout-juste-refait.

Il y a quelques semaines, je partageais avec vous mes 4 idées pour un espace de travail créatif , quand je me mettais à changer des choses dans la petite pièce que j'utilise comme un bureau.
Là, ce n'est pas encore parfait , mais je suis vraiment bien installée et avec le soleil du printemps qui rentre par les fenêtres, c'est un endroit vraiment agréable pour, aussi, travailler sur le blog !



It's not quite finished, but I'm feeling more and more at ease in my freshly-made-over office.

A few weeks ago I shared with you my 4 ideas for a creative workspace , as I set out to change some things in the small room that I use as an office.
Now, it's not perfect yet but I'm really settling in and with the spring sun coming in through the windows it's a really nice place to blog, too !

  
Voilà une écriture sur le mur comme je le voulais ici (sans citation de motivation ou 'love-what-you-do', j'en avias eu un peu assez des ceux-là) et mon super fauteuil style Eames que j'avais trouvé ici chez SuperStudio. 

 Voilà, the writing as I wanted it for a feature wall here (no one of those motivational quotes or 'love-what-you-do' quotes, I'd gotten a little tired of those) and my beautiful chair Eames-style that I found here at SuperStudio.





Mon mur de moodboard, que je vais pouvoir changer autant que je voudrai. 
Ce n'est pas encore en plein utilisation mais avec les toiles de peintures j'espère pouvoir échanger facilement les ambiances, selon le sujet sur lequel je travaille . . .
  * moodboard - planche d'inspiration/tendance
My moodboard wall that I can change as much as I like. 
It's not fully in use yet, but with the painting-canvases I hope to move around colors and materials to be able to change the moods, depending on what I'm working on . . .






Des plantes (comme dans mes idées ici) de toutes tailles et sortes. J'espère en rajouter, évidemment . . .

 Plants (as in my ideas here) , all sizes and sorts. I'm hoping to add more, of course . . .







 
  
Je voulais vraiment refaire cette espace avec un petit budget !
J'ai donc trouvé des tréteaux chez un Troc de L'Île pour 5 et je les ai peint en noir à la bombe et j'ai rajouté une planche brute en pin de 2 mètres.

Au lieu de mettre un placard pour ranger les choses à-ne-pas-voir,  j'ai utilisé des boîtes en carton peintes sur mon étagères.
Là, il faut juste que je me souviens quels objets sont rangés sous quel numéro.

I absolutely wanted to do the whole thing on a budget !
So I found the trestles in a second-hand-store for 5 and spray-painted them black and I added a pinewood board of 2 metres.

Instead of using a cabinet to put away the don't-want-to-see stuff  I used painted boxes on my shelves. 
I just need to remember what number hides which objects.




Avec l'été qui s'approche , je vais ouvrir la porte vers le jardin de plus en plus souvent.
Avec tout ça, je devrais trouver une inspiration créative de tonnerre, non ?


With summer coming soon , I'll be opening the door to the garden more and more often.
This should get my creative mojo flowing, don't you think ?




Photos: me 
DAW Eames inspired chair by SuperStudio 
Chaise inspirée DAW Eames via SuperStudio

 

Wednesday

My 4 ideas for a creative workplace.

Mes 4 idées pour un bureau d'un créatif.
 
La semaine dernière c'était les vacances de février ici dans le sud et avec l'absence de ma fille (la veinarde était partie au ski) je revois un peu la déco de sa chambre .
A priori, j'avais prévu de refaire entièrement mon bureau, mais mon fils a profiter du fait que je l'avais vider pour s'y installer pour ses études, le temps des vacances .
Je vous promets quelques photos de la chambre de ma fille pour plus tard. 

Last week it were the school february holidays and with the absence of my daughter (the lucky girl went ski-ing) I've been redecorating her  room a little .
In fact, I would've been working on my office if it hadn't been for my son who took over the room to study during the holidays .
I promis to put up some photos of my daughters room a little later on. 

 Pour l'instant je cherche aussi de l'inspiration pour refaire donc cette pièce qui me sert de lieu de travail (c'est à dire, quand elle sera de nouveau libre) . 
J'ai déjà déterminé quels seront mes 4 éléments essentiels à mettre dans mon bureau créatif.

For now I'm looking for inspiration to re-do my office (that is to say, for when it's available again).
I already concluded which are the 4 essentials for my creative workplace. 



1. 
Un mur de moodboard *
A moodboard wall
 * moodboard - planche d'inspiration/tendance

via


Travailler avec des moodboards est devenu un méthode apprécié, même dans d'autre domaines de travail que les créatifs. Et donc, pour quelqu'un de créatif c'est un essentiel dans le bureau. 

Je pense que des moodboards ne donnent pas uniquement que de l'inspiration mais ce peuvent être des vrai guide de styles et d'outils pour visualiser du contenu - pour différentes missions de travail. Et on peut utiliser de tout pour les créer, allant de palettes de couleur au typographie et de structures de matériels aux traitements d'images.
Ce peut être votre Pinterest réel. 

Mon idée personnelle : J'aimerais que mon mur moodboard sera transformable, c'est à dire, je voudrai pouvoir changer souvent et facilement les ambiances du moodboard.  


Working with moodboards has become an appreciated method in more than just creative fields of work. And so, for a creative it has become a must-have in the workplace.

I think moodboards do not just provide inspiration but it can be a real style guide and a tool to visualize content - for different kind of assigments. And you can use anything to create them, from color palettes to typography and from material textures to image treatments.
It can be your real-life Pinterest. 

My personal idea : I'd like my moodboard wall to be transformable, that is to say, I'd like to be able to change often and simply the atmosphere of my moodboard.


via

via


2. 
Des plantes/de la verdure 
Plants/greens
  
Cette idée est un peu facile, je vous l'accorde, car la nouvelle tendance est d'avoir plein de plantes à la maison, et le bureau ne fait pas exception. Elles ajoutent du caractère et de la vie à une pièce et elles sont évidemment décoratives.

Mais saviez-vous que les plantes sont un élément idéal de désintoxication pour un bureau: "Le processus naturel de photosynthèse absorbe le dioxyde de carbone, tout en libérant de l'oxygène dans l'air. Les plantes absorbent également des polluants et fournissent de l'air pur." (en lire plus).
Et aussi, les études montrent que les plantes dans les bureaux augmentent le bonheur et la productivité (en lire plus).

Mon idée personnelle : J'ai envie de mettre deux sortes de plantes dans mon bureau. D'abord des petites plantes grasse, car elles nécessitent peu d'arrosage (et oui je suis une de ces personnes qui oublie facilement d'arroser les plantes). Et aussi une plante over-sized, pour l'effet décoratif.
 



This one is a little easy, I grant you that, seeing as the new trend is to get more plants in the home and the workplace is no exceptoin. They add character and life to any room and they are always decorative. 

But did you know that plants are a great detox element for an office:  "The natural process of photosynthesis absorbs carbon dioxide while releasing oxygen into the air. Plants also absorb pollutants and provide clean air" (read more).  
And also, studies show that plants in offices increase happiness and productivity (read more).

My personal idea :I feel like getting two kinds of plants, first of all the succulent ones, because they require minimal watering (and yes I'm one of those people that forgets to water their plants). And also, getting an over-sized plant, for the decorative effect.

via

via

via Unduetre-Ilaria



3. 
Un mur attrape-l'œil avec de l'écriture 
Feature wall with writing 

Si vous suivez ce blog, vous savez que j'ai un faible pour les mots et le 'lettering' dans la maison (lire ici : Les mots sur les murs). Et donc, sans surprise, j'ai très envie de faire quelque chose avec des mots et des textes dans mon 'nouveau' bureau. 

Mon idée personnel :  Je vais peut être essayer de trouver une citation et de le mettre en grand. La quelle? Tout sauf une de ces citations de motivation ou 'love-what-you-do', j'en ai eu un peu assez des ceux-là, pas vous? 


If you follow this blog, you might know that I have a thing for words and lettering in the home (read here: Writing on the wall).And so, no big surprise, I fee like doing something with words or a text in my 'new' office. 

My personal idea : I might try to find a quote to write on the wall and go big. Which one? Anything but one of those motivational quotes or 'love-what-you-do' quotes, I've gotten a little tired of those, haven't you?

"Wall typography . . .  not a motivational motto in sight."


via

via


4. 
Une chaise bureau design (et confortable aussi) 
A design desk chair (that's comformtable too)

Et voilà, pour moi le changement le plus important dans mon nouveau bureau. Jusque là, j'étais assise sur une chaise de cuisine trouvé dans une brocante, qui avait aucun confort et que ,  après une longue journée d'ordinateur, je payais avec un mal de dos.
J'avoue ne pas être fan du tout des fauteuils de bureau sur roulettes , donc un piètement 'normal' et je voudrais une chaise qui est tendance et design (fan de déco oblige). 

Mon idée personnel : J'ai flashé déjà sur deux possibilités. D'abord une chaise inspirée du DAW de Eames, tapissé. Je me vois déjà passer des heures dans ce fauteuil ...
Ou bien, j'adore aussi la chaise inspirée par la chaise chrome de Bertoia, je la trouve tellement classe.
Les deux, trouvé chez superestudio.fr 

And this, for me it'll be the biggest change n my new office. Until now , I was sitting on an old kitchen chair that I found in a flea market and that had no comfort at all and that I payed for , after a long day of computering, with a real back ache.
I have to say that I'm not a fan at all of those typical desk chairs on wheels, so ordinary chair legs, and I would really like fir it to be a trendy design chair (interior decorators perigative).

My personal idea : I'v already had a crush on two possible candidats. The first one is a chair inspiredby the DAW by Eames, upholstered. I can see myself spending hours and hours in that chair...

Or, I also love the chair inspired by the Bertoia chrome chair, I think it's just so classy.
Both, to be found at Superestudio.fr.


 
via
via


                                                                                  via



Qu'en pensez vous, je craque pour une de ces deux là?  
What do you think, I give in to buying one of these two?



Thursday

Co-working 2: Marseille



To follow up the great co-working location in Barcelona, featured on the blog yesterday, I have to show you the unusual co-working offices of The Carrosserie, right here in Marseille.

The Carrosserie is located in an old automobile workshop (hence the name) and the renovation did not interfere with the essence of the building. The roof windows create a beautiful lighting and the roughness of the walls and floors give a trendy feel to the different spaces.
I love the banana tree in the middle, as if it's always been there!


Suite au post d'hier sur les superbes bureaux co-working à Barcelone, je ne peux pas m'empecher de vous montrer un autre lieu de co-working inhabituel, c'est à dire The Carrosserie, ici à Marseille.
 
The Carrosserie s'est installé dans une ancienne carrosserie (eh oui, ça explique le nom) et la rénovation du batiment n'a heureusement pas touché aux charactéristiques originales. Les verrières de toit créent une belle lumière et l'aspect brut des murs et des sols crée des
différentes espaces très tendances .
J'adore le bananier en plein milieu, comme s'il a toujours été là!

 





Example of an event: Showroom Louna had a private sale / Exemple d'un évènement: Showroom Louna faisait sa Vente Privée


photos via The Carrosserie
or find them on FB

Wednesday

Co-working: Barcelona

Open since the beginning of 2014 in Barcelona, are the beautiful co-working offices of Apocapoc .

The space has been ecologically renovated but the
team of Apocapoc went even further: furniture and office decoration were created from materials found in the streets of the Catalan capital. The result is a cozy and comfortable workplace, full of imagination.

There are different spaces to work, exchange and relax as far as the co-working side is concerned. But there's also a program for start-ups and a possibility to host events like exhibitions, workshops, etc..
.


Ouvert à Barcelone depuis le début de 2014, c'est Apocapoc, un magnifique espace de coworking. 

L'espace a été rénovée écologiquement et l'équipe d'Apocapoc est même allée plus loin: le mobilier et la décoration de bureau ont été créé à partir de matériaux trouvés dans les rues de la capitale catalane. Le résultat est un lieu chaleureux et soigné, qui est plein d'imagination.
On y trouve des espaces de travail, d'échange et de detente pour le côté coworking mais il y a également un programme pour des start-ups et un accueil pour des évènements, comme des expositions, des ateliers, etc.













To photo-visit another really nice office space go to the Mechant Design blog, it features the offices of Little Paris!!
Pour visiter en photos d'autres bureaux vraiment chouettes, allez voir le Méchant Design blog, on y trouve les locaux de Little Paris!!