Tuesday

My textile treasures.

Little road trip yesterday with some ladies from Marseille to see the private sale of Linum in the Vaucluse. 
I didn't know this brand.  Linum is Swedish and their production is based in the south of India. They create beautiful high quality textiles, such as tablecloths, cushions, sheets, bed covers, etc.

Un petit 'road trip' hier avec quelques dames de Marseille, pour visiter la vente privée de Linum dans le Vaucluse.
Je ne connaissait pas cette marque. Linum est Suedois et sa production est basée dans l’Inde du Sud. Ils créent de la linge de maison de la plus grande qualité, comme des nappes, des coussins, des draps, des édredons, etc.





Even though I really liked the traditional prints, I fell for the contemporary designs of last winter's collection and bought some fabric and these pillow cases and beautiful Jacquard table cloth.
Happy me!!

Même si j'aime beaucoup leur dessins plutôt traditionels, j'ai eu une faible pour le design plus contemporain de la collection de l'hiver dernier. J'ai acheté un peu de tissu et ces housses de coussins et cette nappe Jacquard magnifiques.
Suis contente!!



photos: 1&2 Linum, 3 Nannette Glorie

Sunday

Clever with color: Indigo

Just a simple sunday-crush for the colour Indigo.
It somehow seems magic in these photos.
Dreamy ...

Juste un faible ce dimanche pour la couleur Indigo.
Quelque part c'est presque magique dans ces photos.
Une rêverie ...

via You're Upstate

via Wikimedia

via Ruby Charles

via golden--sea.tumblr.com                                                   via lookoutandwonderland.com

via Style Estate

via Ruby Charles


I got the blues ...
... but in a good way!!

J'ai les blues ...
... mais d'une façon positive!!

Tuesday

Original Finnish apartment & it's ideas to steal.


I was thrilled to discover the new blog post on the Finnish blog Monday to Sunday Home by Païvi. The photos of the, as she calls it, vintage apartment are great. Lots of ideas to steal and a very amazing 'trompe-l'oeil'.


J'ai été ravie de découvrir le nouveau blog post sur le blog finlandais Monday to Sunday Home de Païvi. Les photos de l'appartement, elle dit vintage, sont géniales. Plein d'idées à copier et un 'trompe-l'oeil' remarquable.




A painted half-circle as eye-catcher and focus to a collage in the centre. An easy idea that really does the trick!
Une demie-cercle peint sur un mur, comme eye-catcher et pour accentuer un collage au centre. Une idée facile et ça fait vraiment son effet!


The photo of the kitchen speaks for itself, right?
La photo de la cuisine n’a pas besoin de commentaires, si?


A concrete wall with eight lamps and their wires as an decorative feature, well done!
Un mur en béton avec huit lampes et leur fils comme élément décoratif, bien vu!


Here I particularly like the beauty of the black cabinet, which also holds books and stuff, and a mirror!
Ici, j’aime particulièrement l’esthétique de la vitrine noire, dans laquelle on trouve des livres et des trucs, et aussi un miroir !


Ok, look closely !! There’s a trompe l’oeil of a window on the wall but that’s not all. The room has been made to look larger by drawing a wall and floor. Do you see it?
Ok, il faut bien regarder !! Il y a donc un trompe l’œil d’une fenêtre sur le mur, mais ce n’est pas tout. La pièce a été prolongée en dessinant plus de mur et même le sol. Vous le voyez ?



I like it when people make their home special and original by using old furniture and tricks and fun, etc. 
And this is such a great example. 

J'aime beaucoup quand on fait de sa maison un endroit spécial et original en utilisant des meubles anciens et des atsuces et de l'humour, etc. 
Et là, c'est vraiment un super exemple.




Find more photos of this apartment here/ 
Trouvez plus de photos de cet appartement ici: