Sunday

Personal interior: A fashion designer's home in Sydney

A fantastic personal interior in a former warehouse in Sydney.
It's the amazing home of Australian fashion designer Lee Mathews, her partner and her teenage daughter Matilda.

Un 'personal interior' * vraiment génial dans un ancien entrepôt à Sydney.
C'est la maison étonnante de la styliste/couturière australienne Lee Mathews, son compagnon et sa fille adolescente Matilda.                           
( * interieur personnel)






 


I love the way this home is created with all sorts of different items, materials, furniture (old and new), rugs, posters and colours. It tells the story of the people that live here and it works as a whole! 
I envy those who are able to make their interior work like that. The result is stunning, I'd love to live in a home like this.

J'adore comment l'intérieur de cette maison est réalisé, avec toutes sortes de différents objets, matières, meubles (anciens et nouveaux), tapis, affiches et couleurs. Ca raconte l'histoire des gens qui y vivent et dans sa totalité, ça fonctionne!
J'envie ceux qui sont capables de créer un intérieur comme ça. Le résultat est épatant. Je trouverai ça génial de vivre dans une maison comme celle-ci.


  Photo - Sean Fennessy, 
production – Lucy Feagins / The Design Files
 

Friday

Wo and Wé collection


Industrial lamps, vintage or handmade by Olivier Abry.
Here are some of these fantastic lamps, by Wo and Wé Collection.

Des lampes de style industriel, vintage ou fait-main par Olivier Abry.
Voilà quelques de ces lampes géniales, par Wo and Wé Collection.




My personal favorites, I think (but then, there are so many ...)
Mes préférées à moi, je croix (il faut dire qu' il y en a tellement ...)





   

Monday

Breaking the decorating rules: Black on top.




Photographer Hotze Eisma styliste Rianne landstra via Koolandkreativ


via Abigail Ahern

via Patricia Gray Inc
























via Pinterest Sigrid Landsverk

Breaking the decorating rules this time: black ceiling!
Seriously, this is so beautiful! How can people think ceilings should always be white ...?

Le 'Breaking the decorating rules'(*) de cette fois-ce: Les plafonds noirs!
Vraiment, c'est tellement beau! Pourquoi on dit que les plafonds doivent toujours être blancs ...?

(* enfreindre les regles de la décoration)