S'éclairer avec un budget - SHOPPING 10 appliques

Lighting on a budget - SHOPPING 10 wall-lights

L'éclairage est un élément clé dans un intérieur et avec les luminaires ont peut créer des ambiances très différentes dans une même pièce. 
Et en matière de lampes il y a de quoi diversifier, il faut déjà choisir entre lampadaires, suspensions, appliques, lampes de tables, plafonniers, lustres, spots, etc.

Pour cet article j'ai fait un tour sur Internet pour faire une sélection d'appliques, en sachant que je ne voulais ( 1 ) pas dépenser trop et que je voulais ( 2 ) trouver des appliques que j'achèterai pour mettre chez moi.


Lighting is a key element in an interior and with light you can create many different moods in a room.   
And as far as lamps go there's a lot to go with, starting by choosing between floor lamps, ceiling lights, wall lights, table lamps, spotlights, etc.
 
For this blogpost I had a look in the french shops on the Internet to make a selection of wall lights, knowing that I wanted ( 1 ) not to pay too much and I wanted to ( 2 ) find wall lights I'd love to buy to put in my own home

Et voilà, mes préférées, de budget, à moi:

And here I my 'budget'-personal favorites:

1.

Clever - via But - 43 x 53cm - 49,99€

2.

 Avery via Made.com - 31 x 23cm - 49,00 €

3.

Gizel via AMPM - 20 x 15 cm -  59,00 €

4.

Kilda via Laredoute - 30 x 23cm - 19,99€

5.

Ranarp via Ikea  - 34cm -19,95 

6.

 Recup via Maisons du Monde - 13cm - 19,99€

7.

Sadée via La Redoute - 23 x 20 cm - 47,99€

8.

Art. 71596 via Rietveld.fr - 35 x 11cm - 36,50 €

9.

Enzio via Leroy Merlin - 25 x 31cm - 44,90€

10.

Nicolina via Luminaire.fr - 8,5 x 15,5 cm - 29,90 €

Et voilà les 10 appliques budget de mon choix.

Vous choisirez laquelle des celle-là, ou est-ce que vous avez éventuellement trouvé mieux? Dites le moi, je le relayerai sur la page du blog sur Facebook !

And so there you go, my 10 wall lights on a budget.

Which one would you choose or have you found one that's better maybe? I'd love to hear from you so I can share your finds on the Facebook page of the blog ! 

Mastering the art of huge artwork !

Je sais que je le dis et redis, mais un intérieur bénéficie beaucoup d'un 'eyecatcher' ! **
 
Je pense qu'un œuvre d'art hors proportions, par exemple, pourrait vraiment faire l'affaire. Un énorme poster d'une photo ou une peinture qui va presque du plafond au sol nécessite pas beaucoup plus de styling autour, une aubaine pour les minimalistes entre nous.

** attire-l’œil - quelque chose qui attire le regard

I know I repeat myself often about this, but an interior really benefits by an 'eyecatcher' !

I think that huge artwork, for example, could really be one. With a very big photo-poster or a painted artwork  that nearly reaches the ceiling you won't need to add much more styling, a real advantage for minimalists.

Affirmer un style seventies avec un poster d'un icône ...

Enforcing the seventies-style with a poster of an icon ...

via

 ... ou avec un poster qui confirme une époque !

... or with a poster that coincides with an era !

via

Un grand poster posé sur le sol pour attirer l’œil vers une enfilade vintage . 
A big poster on the floor to draw attention to a vintage dresser .

via

Une peinture minimaliste en noir-et-blanc; une ensemble avec le sol et les meubles .

Black-and-white minimalist painting; it matches floor and furniture.

via

Pour le amateurs de photography.

For photography fans .

(le système de cartes carrées d'Ixxi design -
with the square cards system by Ixxi design)

Pour un intérieure de couleurs !

For the colour interior !

via

Look inside - dreamy holiday home

Voilà, une autre de ces maisons où je me dis, je rêve de vivre dans un intérieur comme ça. Même si ce n'est qu'une maison de vacances . . .  
Et est-ce vraiment que ça ?

Another of these houses I tell myself, I dream of living in an interior like that. Even if it's only a holiday home . . .
And is it ?

D'abord les suédois Tomas et Charlotte voulait juste faire construire un petit chalet sur le terrain entre des prêts et la mer qu'ils avaient trouvé dans leur isle de vacances préféré, Fårö. Et même si la maison n'a pas l'air bien grande de l'extérieur, finalement ils ont fait construire 130 m² de cottage d'été.  
Le couple essaie d'y rester de mars à septembre pour travailler de la maison sans la distraction de la ville et avec l'avantage de faire des pauses en forme de balade ou en faisant de la cuisine.

First, swedish Tomas and Charlotte just wanted to build a small cottage on the piece of land they found between meadows and the beach on their favorite holiday island, Fårö. And though the house doesn't look very big from the outside, they finally built a summer cottage of 130m².
The couple tries to live there from March to September, to work from home without city distractions and with the possibility of taking a break with a nice walk or a little cooking.

J'adore la combinaison du sol en béton brut avec les vieux meubles et de petites touches de couleur. La belle cheminée en béton dans le centre de l'espace de jour est tellement malin, on en profite autant du séjour que de la cuisine et le fait qu'elle soit en béton en fait quelque chose de moderne et robuste !

I love the combination of the concrete rough floor with the use of old furniture and small touches of color. The lovely concrete fireplace in the center of the living space is just so smart, they can enjoy it as much from the living room as the kitchen and the concrete makes it modern and sturdy !

Une douche extérieure avec encore du béton, j'adore ! ! An outside shower with more concrete, I love it ! !

via Boligliv

5 Designer-tips to spruce-up-your-interior!

J'ai vraiment aimé le blogpost d'Abigail Ahern de mercredi dernier dans lequel elle donne 5 façons rapides d'embellir le déco d'une pièce.

Cette fantastique experte anglaise de l'utilisation de couleurs (foncées) dans l'intérieur, a un style très particulière et c'est plutôt extraordinaire. J'aime beaucoup les intérieurs qu'elle crée mais je dois admettre que je ne peux pas adapter son style à la mienne, ce n'est pas vraiment moi.

Cependant ses idées et suggestions sont supères et j’essaie autant que possible de les appliquer dans 'mon style '.

I really enjoyed Abigail Ahern's blogpost of last wednesday in which she gives 5 quick ways to spruce up  a room's interior.

This fantastic english expert of (dark) color use in the interior has a very distinctive style that is rather amazing. I really love her interiors but I have to admit that I can't adapt her style to my own, it's not really me.

However her ideas and suggestions are great and I try as much as I can to use them in 'my style'.

Abigail Ahern in one of her beautifully designed interior stylings, via  Abigail Ahern dans un de ses designs de décoration d'intérieur magnifique, via

Je me suis permise de trouver des exemples/photos qui correspondent plus à mon propre style, pour les 5 façons qu'elle a proposé pour pimenter un peu la déco d'une pièce.

I decided to find examples/photos that match a little more my own style, for the 5 ways she proposes to revamp a room.

1. Paint everything! - Peignez tout!

Abigail promet que non seulement ça va complètement changer la pièce, mais si vous choisissez de peindre tout dans la même couleur, la pièce s'ouvrira et ça créera un sentiment de plus d'espace.

Abigail promises that not only will it transform the room, if you choose to paint everything in the same colorshade, the room will open up and it will create an illusion of more space.

via sfgirlbybay

via sorsluxe

2. Add flowers & greenery - Ajoutez des fleurs & de la verdure

Ce n'est pas uniquement parce que c'est une tendance en ce moment, mais surtout, ça donne vie à votre intérieur.
C'est aussi un moyen idéal pour changer en fonction de la saison (comme on peut changer les plaids et coussins en fonction de la saisons, on aurait envie de faire pareil pour des branches et des fleurs.)

It's not just because it's such a trend at the moment, but most of all it brings alive your interior.

It's also a perfect way to change according to the season (as much as changing throws and cushions, you'll feel like changing branches and flowers too).

 

via my scandinavian home

via johanna-vintage

 

3. Treble your lights - Augmentez vos luminaires

L'éclairage est souvent mal représenté dans nos intérieurs et Abigail explique que l'on ne peut jamais avoir trop de lampes, un lampadaire pour chaque fauteuil, des petites lampes là où on s'y attends le moins etc. Avec plusieurs possibilités d'éclairer une pièce, on peut créer des ambiances très différentes.

Lighting is often overlooked in our homes and Abigail explains that one can never have too many lamps, a floor lamp for every chair, small lamps where we least expect them, etc. With more possibilities to use light in a room, you can create all sorts of different moods.

via dsignlabel

via the relished roost

4. Layer up - Créez du 3D

Ok, vous devrez ajuster cette idée à votre goût, parce que si vous êtes un minimaliste ou vous aimez tout simplement un style plus calme,  peut-être scandinave, les idées déco d'Abigail peuvent êtes difficile à gérer.

Même si elle a raison de suggérer d'apporter de la profondeur dans l'intérieur en créant du 3D, par exemple des livres empilés sur la table de salon, plusieurs peintures ou posters réunis au mur, des piles de magazines avec encore de jolis accessoires dessus, etc. Comme ça votre déco va raconter une histoire, ça va amener de la personnalité à votre maison.
Vous ne voulez pas vivre dans un salle d’exposition, si?
Après, l''idée d'Abigail de "pas de trous ou des espaces libres" c'est probablement à ajuster pour certains.

Ok, you might want to adjust this idea to your on liking because if you're a minimalist or you simply like the calm, maybe scandinavian, style, Abigail's house rules are somewhat much to handle.

She's right though to suggest bringing depth to an interior by layering, for exemple piled books on the coffee table, several pieces of artwork brought together, stacks of magazines with nice accessories on top, etc. This will create the story a room will tell and it will enable you to the bring personality to your home.

You don't want to live in a showroom, do you?

Abigail's idea of "no gaps or spaces" is maybe adjustable for some.

via Interior Crisp

via La Maison d'AnnaG

5. Be book smart - Soyez inventif avec des livres

"Décorez avec des livres".
Je pense que c'est une suite logique de l'idée de la déco en 3D. Les livres ajoutent de la personnalité et de la vie à votre intérieur et en les utilisant on évite de mettre trop de - ou aucuns bibelots !

"Decorate with books".

I thinks it follows up nicely the idea about layering .Books add personality and life to your interior and using them is an easy way to avoid putting too many knick-knacks, or any !

via acoustic-garden

via Oh so lovely vintage blog

Find the article by Abigail Ahern on her blog here