Monday

Personal interior: Madrid

This Madrid apartment caught my 'personal-interior' eye.
Is it 'bohemic chic'? 

Cette appartement à Madrid à attiré mon personal interior-attention.
C'est de la 'bohème chique'?















 What I love about it? (what don't I?!)
        -the subtle color elements
        -the designer objects (yes of course, especially the Eames chairs!!)
        -the mix of styles, materials, souvenirs, old and new.
        -the fun: like the big old leather chair in the bathroom, the skull and the vintage cabinet
        in the bedroom, etc.

 All of it combined, makes for such a personal interior!



Qu'est-ce que j'aime? (qu'es-ce que je n'aime pas plutôt?!)
        -les touches
subtiles de couleurs
        -les objets designs (et oui, en particulier les fauteuils Eames!)
        -le mélange de styles, de matériaux, de souvenirs, du vieux et du neuf.
        -le 'fun': comme le vieux fauteuil de cuir en plein salle de bain, le crâne de bête et le 

        cabinet vintage dans la chambre, etc


Tout ça mélangé crée cette idée d'un intérieur personnalisé (personal interior)!