Anthropologie crush in New York [1]

So, we went to New York!
It was a family holiday, no business trip or other, just discovering the Big Apple with husband and kids. And I LOVED it!
I won't be dwelling (too much) on this trip here on the blog, BUT ...
                 ... I have to mention my huge crush on the Anthropologie stores!


 Donc, nous sommes allés à New York!
C'était des vacances en famille, pas de voyage d'affaires ou autre chose, simplement la découverte du Big Apple avec mari et enfants. Et J'ai ADORé!
Je ne vais pas (trop) rentrer dans les détails du voyage sur le blog, MAIS ...
                ... Je dois juste mentionner mon énorme coup de cœur pour les magasins Anthropologie !

You know how, when visiting a city, you can walk for hours? 
It was when we had walked the High Line and were making our way from the Meatpacking District to Lower Manhattan, we accidentally passed in front of the Anthropologie store of Soho. 
It was love at first sight! 
Funny, how my feet were no longer aching as I walked through this dreamy space full of wanna-haves. 
Some pictures, you'll see what I mean ...

Vous savez comment, lorsqu'on visite une ville, on peut marcher pendant des heures?
C'est quand nous avions parcouru the High Line et nous faisions notre chemin du Meatpacking District vers le Lower Manhattan, qu'accidentellement nous étions devant le magasin Anthropologie de Soho.
C'était le coup de foudre!
Drôle, comme d'un coup mes pieds ne me faisaient plus du tout mal pendant que je me baladais dans cet endroit magique plein de wanna-haves *.  
Quelques photos, pour démontrer ce que je veux dire ...

(*objets que l'on aimerait avoir)

Would've loved to have put these in my suitcase - J'aurai adoré mettre celles-ci dans ma valise

Checkout counter   -   Comptoir de caisses

Needless to say that I decided there and then I had to see another Anthropologie Store!
So some days later we visited the one at the Rockefeller Center.
I made even more photos and I'll show them to you, on the blog, in a few days!!

Inutile de dire que j'ai décidé de suite que je voulais voir un autre magasin Anthropologie!
Donc, peu de temps après, nous avons trouvé celui du Rockefeller Center.
J'ai fait encore plus de photos et je les montrerai sur le blog, dans quelques jours !!

To be continued ... / A suivre...