Thursday

Get a room! In Marseille.

You know how, when someone asks you where to stay in your city, you don't really know? Of course you don't, you never need to stay in a hotel in the city you live near to!

Well now,I do know where you can stay when you'll come visit Marseille ('cause you will, right?). I have two addresses especially for the interior-addicts because they are both "something else".

Vous savez, quand quelqu'un vous demande où trouver un hotel dans 'votre' ville, vous ne le savez pas en fait? Bien sûr que non, vous n'avez jamais besoin d'aller à l'hotel puisque vous y habitez.

Et bien maintenant, je peux quand même vous dire où loger à l'hotel quand vous venez à Marseille (car vous allez venir, non?). Il y a deux adresses qui sont spécialement géniales pour les accros de déco car pour les deux on peut vraiment dire que c'est 'autre chose'.




The first is Mamashelter! 
After Paris, Marseille was the second of four (till now) Mamashelters to open its' doors last spring (then followed Istanbul and opening this month: Lyon).  
It's a crazy place, a concept in fact seeing as there's also a restaurant, a bar and a shop. Mamashelter was created by former Club Med CEO  Serge Trigano, designer Philippe Starck and urban architect Cyril Aouizerate.

Le premier est Mamashelter!
Après Paris, Marseille a été le deuxième hôtel de quatre (jusqu'à là) Mamashelters à ouvrir ses portes au printemps l"année dernière (après il y avait Istanbul et ce mois-ci, ouverture  de Lyon) 
C'est un endroit fou, un concept au fait, car il y a aussi une restaurant, un bar et une boutique. 
Mamashelter a été crée par ancien dirigeant du Club Méd Serge Trigano, designer Philippe Starck et architecte urbain Cyril Aouizerate.
















 







To be continued   ...  the second hotel is near the Vieux Port. 

A suivre  ...  le deuxième hôtel est près du Vieux Port.





Photos :  via Mamashelter, Charlonline, Bocadolobo, C.Maire & Econostrum

Wednesday

Easy and fun to make

Anyone can make a home made artwork now. 
I just had to share this funny and open-to-all-possibilities DIY.

Maintenant tout le monde peut faire un oeuvre d'art fait maison.
Je voulais juste vous montrer ce DIY rigolo et 'tout-est-possible'






Found it here/ Je l'ai trouvé ici


Sunday

Loving the concrete!


Concrete in the house and therefor in the interior has been considered cold et unfinished for a long time. However, more and more designers and architects started to prove this to be wrong.
A perfect example would be this extraordinary home in Sao Paolo, Bresil.

The use of plants and wood warm up the space and the great thing is the use of the huge windows that open up completely to make the outside a part of the interior. 
I love this and I would so live in a home like this!


Béton dans la maison et donc dans l'intérieur a été considéré comme froid et inachevé jusqu'à il n'y a pas longtemps. Cependant, de plus en plus de décorateurs et architectes ont réussi à nous faire changer d'opinion à ce sujet.
Un
parfait exemple est cette maison hors du commun à Sao Paulo au Bresil.

L'utilisation de plantes et des élements en bois réchauffent les pièces et ce qui est merveilleux est l'utilisation de très grandes baies vitrées qui s'ouvrent entièrement pour faire en sort que l'extérieur fait partie de l'intérieur.
J'aime beaucoup et j'adorerai vivre dans une maison comme ça!


Great overview of the living area!

The entrance is hidden behind a black and white artwork.                                                                                                           

Little inside garden opening up to the workplace, love to work like that!!

It's like being outside whilst being inside. Also notice the lamp coming from the ceiling.


The wooden kitchen blends in beautifully with the grey brick wall and the concrete.

love the combination wood/concrete, anywhere else this kitchen would not have this effect .