Breaking the decorating rules: Big in small!

Just read it somewhere last week:  Smaller rooms and homes require smaller or more lightly scaled furniture.

Well, there's a great decorating rule to be broken!

I love the effect big furniture can have in a small space. I admit it doesn't work anyhow or anywhere. But often it can be so classy or a least it gives the room a simple and peaceful atmosphere.

Some examples? 

Je l'ai lu quelque part juste la semaine dernière: Des petites chambres et maisons nécessitent des meubles plus petits ou au moins plus légers.
Eh bien, voilà une bonne règle de la décoration qui demande à être enfriente!
J'adore l'effet qu'un grand meuble peut avoir dans une petite espace. C'est vrai que ça ne fonctionne pas n'importe comment ou n'importe où. Mais souvent, ça peut être tellement chic ou au moins ça peut créer une ambiance simple et calme.
Quelques exemples?

Huge dining room table in the home of ‘Finger in the Nose’ founder Siv-tone Kneverland

Une table énorme dans la salle à manger de la créatrice de ‘Finger in the Nose’, Siv-tone Kneverland

Nice big bed in a small bedroom, there’s hardly space to put bedside tables. via Sorakeem tumblr

Un beau lit bien grand dans une petite chambre, il n’y a pas vraiment de la place pour des chevets. via Sorakeem tumblr

One of the biggest coffee tables I’ve ever seen, and here it is such an eye catcher!

Une des plus grandes tables de salon que je n’ai jamais vu, et ici c’est un vrai eye catcher!

Interior by David Gaillard

Huge sofa with hardly any other furniture around it, great effect!

Canapé gigantesque avec très peu de choses autour, j’adore l’effet!

via the tumblr of MyIdealHome

Would you 'fill' a small room with a big piece of furniture?
Vous le ferez, 'encombrer' une petite pièce avec un grand meuble?

Co-working 2: Marseille

To follow up the great co-working location in Barcelona, featured on the blog yesterday, I have to show you the unusual co-working offices of The Carrosserie, right here in Marseille.

The Carrosserie is located in an old automobile workshop (hence the name) and the renovation did not interfere with the essence of the building. The roof windows create a beautiful lighting and the roughness of the walls and floors give a trendy feel to the different spaces.
I love the banana tree in the middle, as if it's always been there!


Suite au post d'hier sur les superbes bureaux co-working à Barcelone, je ne peux pas m'empecher de vous montrer un autre lieu de co-working inhabituel, c'est à dire The Carrosserie, ici à Marseille.
 
The Carrosserie s'est installé dans une ancienne carrosserie (eh oui, ça explique le nom) et la rénovation du batiment n'a heureusement pas touché aux charactéristiques originales. Les verrières de toit créent une belle lumière et l'aspect brut des murs et des sols crée des différentes espaces très tendances .
J'adore le bananier en plein milieu, comme s'il a toujours été là!
 

Example of an event: Showroom Louna had a private sale / Exemple d'un évènement: Showroom Louna faisait sa Vente Privée

photos via The Carrosserie

or find them on FB

Co-working: Barcelona

Open since the beginning of 2014 in Barcelona, are the beautiful co-working offices of Apocapoc .

The space has been ecologically renovated but the team of Apocapoc went even further: furniture and office decoration were created from materials found in the streets of the Catalan capital. The result is a cozy and comfortable workplace, full of imagination.

There are different spaces to work, exchange and relax as far as the co-working side is concerned. But there's also a program for start-ups and a possibility to host events like exhibitions, workshops, etc...

Ouvert à Barcelone depuis le début de 2014, c'est Apocapoc, un magnifique espace de coworking. 

L'espace a été rénovée écologiquement et l'équipe d'Apocapoc est même allée plus loin: le mobilier et la décoration de bureau ont été créé à partir de matériaux trouvés dans les rues de la capitale catalane. Le résultat est un lieu chaleureux et soigné, qui est plein d'imagination.
On y trouve des espaces de travail, d'échange et de detente pour le côté coworking mais il y a également un programme pour des start-ups et un accueil pour des évènements, comme des expositions, des ateliers, etc.

via

To photo-visit another really nice office space go to the Mechant Design blog, it features the offices of Little Paris!!

Pour visiter en photos d'autres bureaux vraiment chouettes, allez voir le Méchant Design blog, on y trouve les locaux de Little Paris!!

 

Indigo by Karin Meyn

One of my favorite dutch stylists is Karin Meyn.
She's creative director and wife of dutch interior designer Piet Boon and her style is very consistent, simplified and full of finesse. 
Today on the FB page she posted this beautiful Indigo collage.
No comment needed, I'd say!

Une de mes stylistes néerlandaises préférées est Karin Meyn.
Elle est la directrice créative et la femme du designer d'intérieur néerlandais Piet Boon. Son style à elle est très constant, simplifié et surtout un plein de finesse.
AUjourd'hui sur la page FB elle a posté cette très belle photo d'un mis en scène Indigo.
Pas besoin d'en dire plus, je trouve!

Have a beautiful weekend!!/ Passez un très beau weekend!!