Well now,I do know where you can stay when you'll come visit Marseille ('cause you will, right?). I have two addresses especially for the interior-addicts because they are both "something else".
Vous savez, quand quelqu'un vous demande où trouver un hotel dans 'votre' ville, vous ne le savez pas en fait? Bien sûr que non, vous n'avez jamais besoin d'aller à l'hotel puisque vous y habitez.
Et bien maintenant, je peux quand même vous dire où loger à l'hotel quand vous venez à Marseille (car vous allez venir, non?). Il y a deux adresses qui sont spécialement géniales pour les accros de déco car pour les deux on peut vraiment dire que c'est 'autre chose'.
The first is Mamashelter!
After Paris, Marseille was the second of four (till now) Mamashelters to open its' doors last spring (then followed Istanbul and opening this month: Lyon).
It's a crazy place, a concept in fact seeing as there's also a restaurant, a bar and a shop. Mamashelter was created by former Club Med CEO Serge Trigano, designer Philippe Starck and urban architect Cyril Aouizerate.
Le premier est Mamashelter!
Après Paris, Marseille a été le deuxième hôtel de quatre (jusqu'à là) Mamashelters à ouvrir ses portes au printemps l"année dernière (après il y avait Istanbul et ce mois-ci, ouverture de Lyon)
C'est un endroit fou, un concept au fait, car il y a aussi une restaurant, un bar et une boutique.
Mamashelter a été crée par ancien dirigeant du Club Méd Serge Trigano, designer Philippe Starck et architecte urbain Cyril Aouizerate.
To be continued ... the second hotel is near the Vieux Port.
A suivre ... le deuxième hôtel est près du Vieux Port.
Photos : via Mamashelter, Charlonline, Bocadolobo, C.Maire & Econostrum
Website : Mamashelter marseille
No comments:
Post a Comment