Product Love - City Sunday and Manage Monday by Minus Tio

Un coup de coeur produit ici aujourd'hui - J'adore les designs de la marque Minus Tio.

Ingrid Wingård and Olle Wingård ont trouvé le nom de leur entreprise de meubles, le nouvel an 2008, un jour superbe mais très froid:
Minus tio est suédois pour moins dix !

A product crush here today - I really love the designs by the brand Minus Tio.

Ingrid Wingård and Olle Wingård, decided upon the name of their furniture company on the beautiful yet cold Newyear’s day of 2008: 
Minus tio is swedish for minus ten !

City Sunday

Un mois plus tard Minus tio a lancé ses premiers produits.
La collection a été un succès, autant dans les médias que parmi les commerces distributeurs.
Le designer Mats Theselius et l'artiste Andreas Roth ont rejoint Minus tio pour la collection printemps 2010 et Minus tio est maintenant présent dans 23 pays.

A month later Minus tio launched its first products. 
The collection was a success, both in the media and amongst retailers. 
Designer Mats Theselius and artist Andreas Roth joined Minus tio for the 2010 spring collection and Minus tio is now operating in 23 countries.

In the Neighbourhood

Little Saturday

Little Saturday

Manage Monday

Manage Monday

J'aime la simplicité des designs et surtout aussi les noms qu'ils ont trouvé pour les différents produits.

I really like the simplicity of their designs and also very much the names they gave the different products.

 http://www.minustio.se/

Look inside - Beautiful white home in the heart of Milan

Today we discover a beautiful example of how an all white interior can be a really calm, warm and especially bright family home .

Laura Dragotti (shop owner), her husband and their two daughters found their 260 m² home in Porta Venezia in the heart of Milan, Italy and renovated it and used mostly whites. 


Aujourd'hui nous découvrons un très joli exemple de comment un intérieur tout blanc peut être une maison de famille vraiment calme, chaleureuse et particulièrement lumineuse.

Laura Dragotti (propriétaire de magasin), son mari et leurs deux filles ont trouvé leur maison de 260 m² à Porta Venezia, au cœur de Milan, en Italie et l'ont rénové en utilisant principalement des blancs.

The Crinoline chair by Patricia Urquiola is a real eye-catcher in the living room.  
The sofa is a Ghost by Paola Navone for Gervasoni and the carpet is found in Morocco.

Le fauteuil Crinoline de Patricia Urquiola attire vraiment l’œil dans le séjour.
Le canapé est un Ghost de Paola Navone pour Gervasoni et le tapis a été trouvé au Maroc.

The kitchen was originally a separate space, but the couple decided to take out the wall to the dining room to get more light and a feeling of more space throughout the first floor. Large glass doors to the terrace give a lovely impression of always being a little outside.

A l'origine la cuisine était une pièce séparée, mais le couple a décidé de casser la mur vers la salle à manger pour avoir plus de lumière et une sensation de plus d'espace de partout au rez-de-chaussée. Des portes vitrées vers la terrasse donnent une impression agréable de toujours être un peu dehors.

Laura owns her own interior design store in Milan, called Riad.
" I like the effect of light created by the whites, even when we surround ourselves with touches of color; Books, magazines and photos add their colors and white bases only reinforces this."

Laura a son propre magasin de décoration intérieure a Milan, qui s'appelle Riad.
" J'aime l'effet de la lumière crée par le blanc, quand on s'entoure quand même avec des touches de couleurs; Des livres, des magazines et des photos rajoutent leurs couleurs et les bases blanches ne font que les renforcer."

Laura Dragotti

photos: Morten Holtum
 via

Trend - Leather in interior design

With the all-over trend of natural materials in interior design, we see a real come-back of leather. 
Or is it, a come-back?

Avec la tendance des matières naturelles dans la décoration intérieure, on voit un vrai retour du cuir.
Ou est-ce vraiment ça, un retour?

via

Obviously the use of leather goes back as far as the existance of the cave-men and so it's been also used for furniture since very early on. The first Chesterfield sofa dates back to 17th century and ever since there have been many stools, chairs and sofas made with the finest qualities, and the lesser qualities (or even the 'faux' qualities like sky, in the 50s), of leather.
 
But nowadays there is a real come-back to the use of natural materials in near to every domain and interior design is no exception. 
Fortunately leather is part of this movement and the ideas of using leather in design are numerous and very innovating.

C'est évident que l'utilisation de cuir remonte aussi loin que l’existence de l'homme des cavernes et par conséquent ça a été également utilisé pour faire des meubles, depuis longtemps. Le premier canapé Chesterfield remonte au 17ème siècle et depuis il y a eu beaucoup de sièges, de chaises et de canapés fabriqués avec les plus belles qualités et les moins belles qualités (ou même les 'fausses' qualités comme le sky, dans les années 50s), de cuir.
 
Mais de nos jours il y a un vrai retour à l'utilisation de matériaux naturels dans pratiquement tous les domaines et la décoration intérieure ne fait pas exception.  
Heureusement le cuir aussi est un des matériaux de ce mouvement et les idées de l'utilisation du cuir dans le design, sont nombreuses et très innovantes.

In rooms with an industrial look/ Dans des espaces avec un look industriel

Nelson Bar - Melbourne via

 In details / Dans les détails

via

Instead of ceramics or plastic /  Remplaçant le céramique ou le plastique

via Bison Cuir

In new shapes / Sous des nouvelles formes 

One of my wannahaves / Un des mes favoris : Togo by Ligne Roset 
via

 

 To reinforce the natural look even more / Pour renforcer le look naturel encore plus  

Find some DIY's like these in this earlier article/ Trouvez quelques DIY comme celui-ci dans cet article d'avant

via the Etsy-shop of Kindalovely

 

via

For modern designs / Pour des designs plus modernes  
Ah, the Butterfly Chair in leather . . . / Ah, la Chaise Butterfly en cuir . . .

via

 For rougher-looking designs / Pour des designs avec un look plus brute

via

 For those who don't want to do too much. / Pour ceux qui ne veulent pas trop en faire.

via

For the details that make the difference. / Pour le détails qui vont toute la différence.

 via                                                            via

And just for the finishing touch / Et simplement pour la touche finale

via

Are you ready for some (more) leather in your home?
Or is that already done?

Êtes-vous prêts pour un peu (plus) de cuir dans votre intérieur?
Ou est-ce que c'est déjà fait?

Simple - Clip it and hang it !

Rien de nouveau dans cet article, mais juste cette idée ultra-simple et brillante, pour mettre des choses aux murs ! 
Et en plus, pour pouvoir changer régulièrement ce qu'on y met.

Nothing new in this blogpost, but just this brilliant and oh-so-simple idea, to put things on walls ! 
And moreover, to be able to change regularly the things you choose to put there.

photo @nannetteglorie - clip / pince via l'Etoile Conceptstore

It's this fantastic idea to simply clip photos, cards, posters, plant leaves, fabric, prints, etc. o a wall or moodboard. 
And this is done with all kinds of clamps, clothespin, clip holders, clip boards, clothes hangers or any other device of the sorts.

C'est cette idée merveilleux de simplement attacher des photos, des cartes, des posters, des feuilles de plantes, du tissu, des affiches, etc. sur un mur ou un moodboard. 
Et c'est fait avec toutes sortes de clips, de pinces (à linge), ds trombones, de clipboards (presse-papiers), de cintres ou tout autre dispositif de la même sorte.

via

closed shop on Etsy

 wannahave - via Moebe

via

via

via

via

 

via

via

Don't tell me you haven't done this in your home yet?
And of not, go for it !!

Ne me dites pas que vous n'avez pas encore fait ça chez vous?
Et si non, allez-y !!

 

Shop love - the Voo Concept Store in Berlin

Dans le quartier de Kreuzberg à Berlin, vous trouverez ce superbe Concept Store de Voo.
Yasin et Kaan, les propriétaires de ce store, se sont senti inspirés par l'ancien atelier de serrurerie et par l'énergie de cet espace et par une vision de créer un endroit où les gens pouvaient se rencontrer. Ils ont travaillé sur un concept qui s'est transformé en un Concept Store.

A côté de vêtements, ils proposent des magazines, des baskets, des vélos, des bougies, des bijoux, des cosmétiques, des meubles et il y a un café à l'intérieur du Store, géré par deux amis baristas.

 In the area of Kreuzberg in Berlin you can find this beautiful Concept Store Voo.

Yasin and Kaan, the owners of the shop, got inspired by the former locksmith workshop and by the energy of the space and the vision of creating a place where people could meet. They worked on a concept which turned into a Concept Store.

 

Next to clothes, they do offer magazines, sneakers, bikes, candles, jewelry, cosmetics, furniture and there's a cafe in store, run by two barista friends.

Ce que j'aime particulièrement dans cet espace est le fait que les produits qu'ils vendent sont magnifiquement mis en valeur par deux choses:  

D'abord par le sol en béton et les murs et plafonds brutes d'origine dans ce vieux bâtiment industriel et d'autre part l'utilisation de toute l'espace du magasin. Ils auraient pu remplir les nombreux mètres carrés avec bien plus de produits à vendre, comme on voit dans plein de magasins, mais ici, le "vide" fait partie de la beauté et de cette ambiance facile-à-lire de ce magasin.
J'ai très envie d'aller visiter Berlin, pour aussi aller voir cet endroit !

What I especially love about this place is the fact that the products they sell are beautifully highlighted by two things: 

First of all the concrete floors and the original brute walls and ceilings of this old industrial building and secondly the use of space in this store. They could have filled up the many square meters with so much more products, as we see in many stores, but here the "emptyness" is part of the beauty and easy-to-read atmosphere of the store.

I can't wait to visit Berlin, to go also check out this place ! 

VooStore Berlin

via, via et via

Budget meets DIY - leather plant hangers

I love this DIY because it's easy (the most essential detail) and it answers to 2 trends at the same time. 

J'adore ce bricolage car il est facile (le détail le plus important) et il répond à 2 tendances au même temps.

via

 
The first being the hanging of plants - I love this. Plants have made a real comeback into our homes these last years and hanging them just makes using them in an interior more playful.
The second trend is the leather in interior design. I'm hoping to get to this trend in a later blogpost but I'm sure you have all noticed that leather is everywhere in our homes and this DIY proves it all over again.

La première étant la suspension de plantes - j'adore. Les plantes ont fait un vrai retour dans nos maisons ces dernières années et le fait de les suspendre c'est juste une façon plus ludique de les mettre dans nos intérieurs.
La deuxième tendance c'est le cuir dans la décoration intérieur. J’espère revenir à cette tendance dans un article un peu plus tard, mais je suis convaincue que vous avez déjà remarqué que le cuir est partout dans nos maisons et ce DIY le prouve encore.

via

How to:
- Cut a square or a triangle from a piece of leather and cut the corners to be somewhat rounded (if you want).
- Put grommets in the corners and hang the suspension with a nice-looking strong rope.

Comment faire:
- Coupez un carré ou un triangle à partir d'un morceau de cuir et coupez les coins en arrondi (selon envie).
- Mettez des œillets dans les coins et accrocher la suspension avec une jolie corde solide.
  

Or, if you're good in crafts, you can choose this version:
Ou, si vous bon bricoleur, vous pouvez choisir cette version:

via