Today a look inside that dates back a few years already. But I so like this interior I felt I had to share. I'd love to live like this, I'm very much inspired by this home, as much by the basics as the détails.
Aujourd'hui un look inside (un regard à l'intérieur) qui date déjà de quelques années. Mais j'aime tant cet intérieur que j'avais vraiment envie de quand même le partager. J'adorerai vivre comme ça, je suis réellement inspirée par cette maison, autant pas les bases que par les détails.
It's the home of Fanny and Pascal François who have created a modern home by renovating an old waffle factory near Lille in the north of France.
The amazingly comfortable result in this industrial building is due to the beautiful seamless concrete floor, the designs of the old windows,
which have been replaced with identical isolated ones and the sandblasted original brick walls in combination with Fanny and Pascal's wonderful fleamarket finds and their many DIY objects and - collections.
C'est la maison de Fanny et Pascal François qui ont créé une maison moderne en rénovant une ancienne usine à gaufres près de Lille.
Le résultat étonnamment chaleureux dans cet immeuble très industriel est due à un sol en béton sans faille, les dessins des
vieilles fenêtres, qui ont été remplacés par ceux
identiques mais isolées et des murs sablées en brique d'origine en combinaison avec les merveilleux trouvailles de marchés de puces et les nombreux objets - et collections DIY (do-it-yourself - bricolage/fait maison) de Fanny et Pascal.
