Lau had opened the shop just three days earlier and I was so curious and excited to go and see.
Sur le retour d'une visite chez des amis et une cliente en Rhône Alpes, je voulais absolument passé voir le nouveau Concept store -'La Maison Pernoise'- de Lau de Casalil.
Lau avait ouvert ses portes just trois jours avant et j'étais curieuse et ravie d'aller jeter un coup d'oeil.
The beautiful entrance door is on the side of the building which leaves beautiful high windows on the front to let in the great 'Provence' light.
La belle porte d'entrée est sur le côté du bâtiment et par conséquent devant, il y a des baies vitrées très hautes qui laissent entrer beaucoup de la belle lumière de Provence.
 |
| (Bought two of these, love them!! J'en ai acheté deux comme ça, j'adore!!) |
It's a fantastic industrial atmosphere (it used to be a tapestry-making workplace) and I said to Lau, it is as if you just walked in and put all the stuff down.
Of course she knows better!! To see how the place looked only a week before opening go check out this blogpost of the Copirates, who where there for delivery.
It's amazing!
Il y a une ambiance industrielle
géniale (c'était un ancien atelier de tapissier) et comme je disais à Lau,
'c'est comme si tu es arrivée et t'as juste posé les objets à vendre.
Evidemment ce n'était pas aussi simple!! Si
vous voulez savoir à quoi ressemblé les lieux une semaine seulement avant
ouverture, allez voir ce
blogpost des Copirates, qui y étaient pour la livraison.
C'est incroyable!
Photos: Nannette Glorie
(except the last two that are Lau's)
Merci à Lau de Casalil
