Intelligent living: smart architectural wardrobe

How about this intelligent wardrobe?
It's the home of Claire Escalon et Nicolas Lanno, interior designers and founders of the Premier Étage architectural agency.

Que pensez-vous de ce dressing intelligent?
C'est la maison de Claire Escalon et Nicolas Lanno, designers d'intérieur et les fondateurs de l'agence d'architecture Premier Étage.

To save space between the clothes storage and the bed, this smart wardrobe has no doors in the front but its' access is on the sides.

It looks great too, right?

Pour garder de l'espace entre ce rangement pour habits et le lit, ce 'dressing' très malin n'a pas ses portes frontales, mais l'accès est sur ​​les côtés.

C'est également beau, non?

Photos: Premier Etage

Inspirational creatives : Aurelie Tu, designer of texture and color.

Came across photos of Crafted System by Aurelie Tu and was amazed.
I love this way of working with texture and color. And it looks so simple (okay, so it probably looks way more simple than it really is, but the idea is simple, right?)
These beautiful objects are woven from 100% natural wool felt and all assembled by hand!

Check this out!

Suis tombée sur des images de Crafted System by Aurelie Tu et j'ai été très impressionée.

J'aime cette façon de travailler avec de la structure et de la couleur. Et ça semble si simple (ok, c'est très probablement beaucoup moins facile que ça en a l'air, mais l'idée en soi est simple, non?).
Ces magnifiques objets sont tissés de feutre de laine 100% naturelle et tous assemblés à la main!

Regardez ça!

"Aurelie's extensive background in industrial design creates the perfect backdrop to innovation, materials exploration and three-dimensional forms. Her love of constantly seeking new solutions and methodologies offers a rich and fertile canvas for CraftedSystems. Other design work by Aurelie Tu can be found on www.aurelietu.com."

" La grande expérience de Aurelie en design industriel crée le décor parfait pour l'innovation, l'exploration des matériaux et des formes en trois dimensions. Son amour de la recherche constante de nouvelles solutions et méthodologies offre une base riche et productive pour CraftedSystems. Vous trouverez d'autres designs par Aurelie Tu sur www.aurelietu.com."

Could her work lead to a DIY?
I am inspired ... You?

Est-ce que son travail pourrait engendrer un DIY?
Je suis inspirée ... Vous?

Breaking the decorating rules

I'm a fan of the 'personal interiors' as you might have noticed. 
What I often like is the way some interior designers (professional, or not) break the decorating rules to personalize a home.
There are more or less known ways to do so . For example, I guess not everybody puts a coffee table in front of their sofa anymore and bedside tables can be also be bedside chairs or - shelves.
But luckily there are still surprises to be found!

One of these 'broken rules' and a trend I soooo love, is the use of over sized lamps. A lamp can become a real eye catcher AND a feature element in a room.

Je suis un fan des 'intérieurs personnels' comme vous avez peut être remarqué.
Ce que j'aime particulièrement, c'est la façon dont certains décorateurs (professionnels ou pas) enfreignent les règles de base de déco, pour personnaliser un intérieur.
 
Il y a plusieurs façons, déjà vues, de le faire. Par exemple, j'imagine que l'on ne met plus toujours une table basse devant un canapé. Ou bien, une table de nuit peut aussi bien être une chaise ou même une petite étagère.
Mais fort heureusement, on trouve encore des surprises!

Une de ces 'règles enfreintes' est une tendance du moment que j'aime tellement. C'est l'utilisation de lampes XXL. Une lampe peut devenir un véritable 'eye catcher' ET un des objets déco principal dans une pièce.

via Strawser and Smith               via Greigedesign

via Tayandhergay

Clever with color: dare to go dark!

I feel like redecorating the bedroom and I'm so tempted to go for dark grey.
Of course I made the mistake of asking people what they think of this idea because what do they know ("don't do it, it will be so sad, too dark, depressing ... etc.")

So I've decided to find some photo inspiration and actually, I'm getting more and more convinced. It's rather soothing and even cosy, don't you think?


J'ai très envie de refaire la décoration de la chambre et je suis tellement tenté de la faire en anthracite.
Evidemment, j'ai fait l'erreur de demander à des amis ce qu'ils pensent de l'idée, mais qu'es-ce qu'ils en savent ("Non, ne le fais pas, ce sera très triste, trop sombre, déprimant ... etc")

J'ai donc décidé de chercher des photos pour l'inspiration et en fait, je suis de plus en plus convaincu. C'est plutôt calmant et même cosi, qu'en dites vous?

via Treizephemere: styling by David Gaillard

uploaded on Pinterest by Abigail Ahern

via Sadecor.co.za

via Abigail Ahern website

via Noir et Blanc Un Style

By David Gaillard via Interieurs.fr

Home of Abigail Ahern via Turbulence deco

Home of Abigail Ahern via Turbulence deco

via VT Wonen

Serendipity shop in Paris

It even works in a children's room  -  Ca marche même dans une chambre d'enfant

via Achica

Personal interior: the home of Aurelie Lecuyer

Under this header of Personal Interior, I got some photos together of the home of free lance stylist and photographer Aurelie Lecuyer, who you might know from the blog Ledansla.
With her family she left Paris to find a less hectic life and they made a new home in an old school building in a village near the city of Nantes.

Pour ce categorie d'Intérieur Personnel, j'ai rassemblé quelques photos de la maison de la styliste et photographe free-lance Aurelie Lecuyer, qui vous connaissez certainement du blog Ledansla.
Avec sa famille, Aurelie a quitté Paris pour trouver une vie moins trépidante et ils ont fait une nouvelle chez-eux dans une ancienne école dans un village près de la ville de Nantes.

 I love this way of combining all sorts of fabrics, textures and prints. All sorts of object are used to serve unexpected purposes and you can imagine that anything can inspire Aurelie's choices to decorate her home.

J'adore cette façon de combiner différents tissus, matériaux et imprimés. Toutes sortes d'objets sont utilisés pour servir des fins inattendues et on peut imaginer que n'importe quoi inspirera Aurélie dans ces choix pour décorer la maison.

A collection becomes decor - Une collection devient decor

Colors and photos on the walls define different spaces

Couleurs et photos sur les murs définissent des différentes espaces

Humor and uncommon washbasins in the bathroom

Humour et lavabos atypiques dans la salle de bains

Several paper lamps create a ‘balloon’ ceiling

Plusieurs lustres en papier font un plafond de ‘ballons’

Photos via Socialityfamily & La Petite Fabrique de Reves

Product-love: Big, huge, long and beautiful -tables.

Still dreaming of a big table ...
In the mean time I'm getting inspiration everywhere.

Je rêve toujours d'une très grande table ...
Entre temps je trouve de l'inspiration partout.

via Birch and Bird 

via Her Eclectic Interior  -  Big wow-effect here!

via Pick Up Moebel

via Archdaily.com  -  beautiful light through roof window

via Mechant Design  -  Love the lamp and shelves  too

via Zeospot.com

via Dezeen.com

They're all so great. My personal favorite would be the table I found on Her Eclectic Interior, it would so transform my dining room!

Which one would you choose (in the land of 'lots-of-space' and 'doesn't-cost-a-thing')??

Elles sont toutes superbes. Ma préférée à moi serait la table que j'ai trouve sur Her Eclectic Interior, elle transformerait tellement notre salle à manger!

Laquelle vous choisiriez, vous (dans le monde de 'beaucoup-de-place' et 'ça-ne-coutera-rien')??