Friday

Inspiration - Simple decorating ideas for Christmas

Inspiration - Idées simples de décoration pour Noël


Noël n'est pas loin et on commence à vouloir décorer nos intérieurs (et extérieurs) pour cette fête cosy et féerique. 

C'est déjà il y a un an que je vous avais trouvé 11 décorations de Noël faciles  pour vous inspirer chez vous. Une fois n'est pas coutume et voilà, j'ai de nouveau sélectionné quelques idées de décoration simples pour nous inspirer tous. C'est souvent plutôt agréable et même carrément pratique de pouvoir décorer la maison à Noël d'une façon rapide et facile. Voilà donc des idées que j'estime faisable par tous et jolies pour autant.



Christmas is not far and w'ere starting to decorate our interiors (and exteriors) for this cozy and magic time of year.  

It's already been a year that I presented to you 11 easy Christmas decorations to inspire your for your home. Let's just say once is not enough and so, I have selected again, some simple decorating ideas to inspire us all. It's often really nice and even downright practical to be able to decorate the house at Christmas in a quick and easy fashion. So these are ideas that I consider doable by all and lovely enough to be a hit.



Un joli ruban avec du masking tape, simple et efficace.
A pretty ribbon and some masking tape, easy and effective.
via 101 woonideeën


Des branchettes trouvé en fôret dans des sacs en papier, écologique et beau.
Little twigs found in the forest in brown paper bags, ecological and beautiful.
via Christmas around the world


Une touche moderne avec ces bandes en papier blanc et des scotch noirs et prunes.
A modern touch with these paper bands and some black and purple tape.
via Kickcan & Conkers


Des boules de Noël blanches qui ont étées personnalisées avec de la peinture noir en bombe.
White Christmas ornaments that have been personnalized with black spray paint.
via My Dubio


Encore des branchettes (trouvé par terre chez le marchand de sapins?) suspendues avec du fil fin, c'est presque un peu magique.
More little twigs, (found on the floor at the Christmas tree sales place, maybe?) hung with thin wires, it's quite magic.
via So Soft Sunday


Deux bouteilles transparentes, deux bougies blanches, de jolies étiquettes en papier et quelques branches d'olivier (encore et toujours des branches), cela fait presque un peu de zen.
Two transparent bottles, two white candles, pretty paper labels and some olive twigs (again with the twigs), this even feels a little zen.
via Un due Tre Ilaria


Décidément, c'est qu'avec des branches toutes ces idées, mais là c'est attaché au mur avec des punaises plutôt, très aérien.
Well, nearly all these ideas seem to be with branches, but here they're put on the wall with pushpins, a very airy effect.
via Domino

Qu'en pensez vous? Est-ce qu'il y a une idée qui vous fait envie ?
Pour moi, l'idée préférée c'est la première, le ruban en forme d'étoile, faut juste que je trouve un mur qui sera 'disponible' . . .

How about you? Does any of these ideas inspire you ?
My favorite idea here is the star-shaped ribbon. I just need to find an empty wall at my place to be able to make it . . . 




Pour voir plus d'Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook     Pinterest     Instagram     Houzz
 
 




No comments:

Post a Comment