Wednesday

Personal Interior - The colorful home of Swedish ceramist Frida .

Interieur personnalisé - La maison de couleurs de la céramiste suédoise Frida.

 

Une visite déco sur ce blog aujourd'hui, d'une maison suédoise avec des bonnes bases blanches mais avec des touches de couleurs qui sont très personnalisées et qui crée une ambiance chaleureuse et agréable.

An interior visit on this blog today, of a swedish home with lovely white basics but with touches of color that are not only very personal but that also make for an extremely comfortable and warm atmosphere.



C'est la maison de Frida et Sebastian. C'est un intérieur très familial, avec des bases en blanc comme on connait si bien chez les suédois. 
Mais dans la maison de Frida, c'est les couleurs qui créent l'ambiance et surtout l'originalité. Les meubles de couleurs ou le papier-peint doré aux fleurs, le carrelage coloré de l'entrée ou les portes coulissantes peintes en vert - chaque objet et chaque élément contribue au caractère si personnalisé de cette maison de famille.

It's the home of Frida and Sebastian.It's a real famiy interior with white basics as we see so often in swedish homes. 
But in Frida's home, it's the use of color that creates the fact that it's so original and it has such a great feeling. Whether it's the colored furniture or the golden flowered wall paper, the graphic floor tiles in the entrance or the sliding doors painted green  - every object and element contributes to the very personal caracter of this lovely family home.



Frida est une céramiste qui ne s'est pas contenté d'exercer qu'un métier. Avec sa famille, elle a acheté une vieille chapelle tout près de leur maison pour en faire un café et un magasin, Ronne,  pour son travail de céramique et porcelaine Fab Keramik .

Frida is a ceramist for whom t's not enough to exercise just the one profession. With her family, she bought an old chapel next to their house and transformed it into a café and shop, Ronne, to sell her ceramics and porcelain: Fab Keramik.









reportage de Johanna Flyckt Gashi 

No comments:

Post a Comment