Aujourd'hui, je suis ravie de vous présenter et de lancer un nouveau collectif de blogueurs déco français-
PROJECT INSIDE .
Avec les 8 membres de Project Inside (voir en bas de l'article), nous publierons chaque mois au même temps des article autour d'un même sujet. Donc chaque mois un sujet est choisi dans le vaste thème de la couleur .
N'hésitez pas à suivre la page Facebook de Project Inside pour retrouver tous nos articles et plus encore !
Today I'm excited to present and launch a brand new collective of french interior design blogueurs -
PROJECT INSIDE .
Together with the 8 membres of Project Inside (find their links below this post), we will publish every month, at the same time, posts around the same topic. So every month a topic is selected in the wide theme of color .
Make sure you're following the Facebook page of Project Inside to discover all our articles and more !
______________________________________________________________
Le sujet Project Inside du mois de mai est la couleur dans la chambre.
J'ai voulu regarder les chambres qui ont été décorées en mono-couleur, c'est à dire toute la chambre dans la même couleur.
Est-ce une tendance, un recherche pour quelque chose de différent ou une obsession sur une couleur spécifique??
The topic of Project Inside for the month of May is color in the bedroom.
I wanted to take a special look at bedrooms which have been decorated with one color, that is to say the whole room in one single color.
Is this a trend, a search for something different or an obsesion about a specific color ??
Tout Blanc / All White
 |
| via |
 |
| via |
C'est un peu comme dans un rêve, mais je me demande si ce n'est pas difficile de rester cohérent tout blanc ...
It makes for a really bright and pure room, I think.
It's a little bit like in a dream, but I wonder if it won't be difficult to be consistent in white.
Tout Bleu / All Blue
 |
| via |
 |
| via |
C'est
rigolo comme on dit souvent que bleu crée une ambiance de froid dans
une pièce, je ne ressens pas du tout ça dans ces exemples.
J'imagine que c'est avec le choix des matériaux que l'on arrive à
équilibrer ce 'froideur' du bleu.
Funny how they always says that blue makes a room feel cold, I don't feel that in these examples. I guess it's in the use of the materials that you can counter balance the 'coldness' of blue.
Funny how they always says that blue makes a room feel cold, I don't feel that in these examples. I guess it's in the use of the materials that you can counter balance the 'coldness' of blue.
Rose / Pink
 |
| via |
Waouh,
tout en rose-fuchsia, il faut oser et il faut aimer.
Je dois avouer que cette photo ne me déplaît pas, c'est bien fait !
Je dois avouer que cette photo ne me déplaît pas, c'est bien fait !
Est-ce qu'on s'en lasserai pas ?
Wow, everything in fuchsia pink, it needs courage and you have to love pink.
I admit though that in this photo it's not displeasing, it's well done !
Wow, everything in fuchsia pink, it needs courage and you have to love pink.
I admit though that in this photo it's not displeasing, it's well done !
Won't you get easily bored with it, maybe ?
Noir / Black
 |
| via |
 |
| via |
C'est un peu intrigant aussi et assez cosy.
Je n'arrive pas à me décider si je ferai ça, surtout le tout noir comme la photo du bas, il me manquerai quelque chose, je pense. L'autre exemple, avec une touche de bleu et les plantes, ça me fait bien envie . . .
I always find black really classy, even in a bedroom.
It's somewhat intreging as well and rather cosy.
I can't seem to make up my mind if I'd go for this, especially the all-black like in the second photo, I'd miss something, I think. The other example however, with a touch of bleu and some plants, that's quite appealing . . .
Gris / Grey
 |
| via |
J'aime beaucoup ce gris clair pour une chambre, c'est apaisant. Et c'est tendance également.
Grey is combined here with some white, but then isn't white nearly a shade of grey, or is it perhaps the other way around?
I really like this light grey for a bedroom, it's soothing. And it's a trend as well.
Vert / Green
 |
| via |
 |
| via |
Un joli vert, un vert emeraude, un vert botanique, est-ce que ça marche dans une chambre ?
Ce n'est pas une couleur facile car c'est une couleur avec une certaine influence. Mais quand on utilise des nuances douces, comme ici, c'est presque un peu magique . . .
Lovely green, emerald green, botanical green, is it suited for a bedroom ?
It's not an easy color because it's a very influencial color. But when using these very soft shades, like here, it is kind of magic . . .
En tout, l'approche de la mono-couleur pour une chambre, est vraiment une idée sympa.
Je trouve que ça apporte une sensation très agréable de calme et ça c'est une bonne chose là où on dort.
C'est très envisageable, quand on a un projet de refaire la décoration d'une chambre.
All in all, the one color approach for a bedroom is a really nice idea .
I find, it brings a lovely feeling of calm, which is so welcome in a bedroom.
It's well worth considering, when redecorating a room.
____________________________________________
Je vous encourage d'aller découvrir les articles des autres membres du collectif Project Inside sur le sujet de la couleur dans la chambre, en cliquant sur les liens directs ci-dessous:
I encourage you to go check out the blogposts fro the other members of Project Inside, on the same subject of color in the bedroom, by clicking on the direct links below:
No comments:
Post a Comment