Monday

Breaking the decorating rules: Big in small!

Just read it somewhere last week:  Smaller rooms and homes require smaller or more lightly scaled furniture.
Well, there's a great decorating rule to be broken!
I love the effect big furniture can have in a small space. I admit it doesn't work anyhow or anywhere. But often it can be so classy or a least it gives the room a simple and peaceful atmosphere.
Some examples? 

Je l'ai lu quelque part juste la semaine dernière: Des petites chambres et maisons nécessitent des meubles plus petits ou au moins plus légers.
Eh bien, voilà une bonne règle de la décoration qui demande à être enfriente!
J'adore l'effet qu'un grand meuble peut avoir dans une petite espace. C'est vrai que ça ne fonctionne pas n'importe comment ou n'importe où. Mais souvent, ça peut être tellement chic ou au moins ça peut créer une ambiance simple et calme.
Quelques exemples?

Huge dining room table in the home of ‘Finger in the Nose’ founder Siv-tone Kneverland
Une table énorme dans la salle à manger de la créatrice de ‘Finger in the Nose’, Siv-tone Kneverland


Nice big bed in a small bedroom, there’s hardly space to put bedside tables. via Sorakeem tumblr
Un beau lit bien grand dans une petite chambre, il n’y a pas vraiment de la place pour des chevets. via Sorakeem tumblr


One of the biggest coffee tables I’ve ever seen, and here it is such an eye catcher!

Une des plus grandes tables de salon que je n’ai jamais vu, et ici c’est un vrai eye catcher!
Interior by David Gaillard


Huge sofa with hardly any other furniture around it, great effect!

Canapé gigantesque avec très peu de choses autour, j’adore l’effet!
via the tumblr of MyIdealHome


Would you 'fill' a small room with a big piece of furniture?
Vous le ferez, 'encombrer' une petite pièce avec un grand meuble?


No comments:

Post a Comment