Monday

Personal interior - mix and match in Dutch town house

With a lot of love and motivation, young Lenneke and Joey renovated this Rotterdam town house. 

The interior is a mix and match of colors, preferably a little faded, and second hand furniture and - accessories. She likes warmth and cosiness, he likes sleek design and they managed to bring both together.
The result is a very personal interior, like the ones I like. No showroom, but a real lived-in gorgeous interior!

Avec beaucoup d'amour et de la motivation, le jeune couple Lenneke et Joey ont rénové cette maison de ville à Rotterdam, aux Pays Bas.  

L'intérieur est un "mix & match" * de couleurs, de préférence un peu délavées, et des meubles et accessoires de seconde main. Elle aime la chaleur et le confort et lui, il aime le design élégant donc ensemble, ils ont réussi à combiner les deux.
Le résultat est un intérieur très personnalisé, comme que j'aime tant. Pas une salle d'exposition, mais un intérieur 
vrai et habité, qui est très beau!

* mix & match = un style de mélanges


My first crush for these lovely big yellow-ish cushions! Great color to combine with the white walls and floor!
Mon premier coup de cœur pour ces beaux coussins énormes en jaune-ocre! Superbe couleur à combiner avec les murs et le sol en blanc !

 








Second crush for this smart way of exposing and organizing these barcelets and necklaces. 
It makes for a nice alternative wall-decoration and there's no need to look for them in a drawer or jewelry-box.

Deuxième coup de cœur pour cette façon futée d'exposer et de ranger ces bracelets et colliers. 
Ça fait un joli alternatif en décoration murale et il n'y aura pas besoin d'aller les chercher dans un tiroir ou dans une boîte à boîte.





Photos: Jansje Klazinga 
Styling : Emmy van Dantzig 


No comments:

Post a Comment