Wednesday

Inspirational creatives: Jeanine Eek Keizer

 
Do I need to ask you if you heard of Piet Hein Eek? 
If you're reading my blog ['cause you like design, interiors and maybe even some dutch stuff]  it's nearly impossible you don't know this dutch designer.
So enough about him! 
How about his wife?
Seriously, Jeanine Eek Keizer is one of those creatives that inspire me. 
She found a way to combine recycling, collecting and working ceramics by finding a 'trick' to reglaze old pottery and thus creating complete new sets of tableware. Seeing as she uses the same color on different designs and pieces, they still form a set. 
I think it's great!





 
Est-ce que je dois vous demander si vous avez entendu parler de Piet Hein Eek? 
Si vous lisez mon blog, [parce que vous aimez le design, la décoration et peut-être même des choses néerlandaises] il est presque impossible que vous ne connaissez pas ce designer néerlandais.
Donc, assez parlé de lui
Mais alors, sa femme?
Sur une note plus sérieuse, Jeanine Eek Keizer est l'une de ces créateurs qui m'inspirent. Elle a trouvé un moyen de combiner le recyclage, le fait de collectionner et de la céramique, en trouvant un astuce pour refaire un émaillage sur de vieilles poteries et créant ainsi des services complets et tout neufs. Puisqu'elle utilise une même couleur d'émail sur différents modèles et pièces, elles forment de nouveau un ensemble
Je trouve ça génial!



I love the color choices, especially this green-blue, nearly emerald, color!
Also, the differents shapes and sizes make for quite a neutral design on the whole. It's not specifically modern, classic or antique and so you can use it in any styling ambiance.

J'aime beaucoup les choix de couleurs, et en particulier ce bleu-vert, presque émeraude!
En plus, avec la variation des tailles et modèles, le tout devient plutôt très neutre comme design. Ce n'est ni vraiment moderne, ni classique ou brocante et donc on peut l'utiliser pour toute mis en table.







Lovely example at the Sukha store in Amsterdam / Joli exemple chez le magasin Sukha à Amsterdam






photos via et Sukha

No comments:

Post a Comment