Sunday

Inspiring store, office and showroom.


A look at the 80 square meter large store, office and showroom of Rikke and Birgitte Larsen. They are two flea market enthusiasts known from the danish tv program Deluxe and they use this space for their lifestyle company Honey & Flora.

Un coup d’œil sur ce grand magasin, bureau et salle d'exposition de 80 m², de Rikke et Birgitte Larsen. Ce sont deux passionnés de marché aux puces, connus de l'émision de télé danoise Deluxe et ils utilisent cet espace pour leur entreprise de lifestyle Honey & Flora.


I'd love to work in a place like this. 
I find it's a really inspiring space with the white basics and all the flea market finds that create an industrial, nearly vintage, atmosphere. 

J'adorerai travailler dans un endroit comme ça. 
Je trouve que c'est une espace plein d'inspiration avec ses bases blanches et les trouvailles de puces qui créent une ambiance industrielle et presque vintage.

 
 Rikke:
 "It also needs to be a room to relax in and let our thoughts fly free, then comes the good ideas."
 "Ça doit aussi être un espace pour se détendre et laissez nos pensées s'envoler, puis vient les bonnes idées."




Rikke's decorating tips :
Nordic recycling style Rikke calls it, when you decorate with many things with a raw expression.
• Choose simple, unpainted furniture without ringlets.
• Mix furniture of iron and wood.
• Use low lounge furniture.
• Look for things with industrial wheels from old factories.
• Go for recycling and things with patina, soul and history.
• Have some soft things in your decor, large pillows or blankets.
• Mix hard and soft, round and angular, it provides a living space feel. 


Les conseils de décoration de Rikke:
Le style
Nordic de recyclage, comme Rikke l'appelle, quand vous décorez avec beaucoup d'objets avec un look brut.
Choisissez un mobilier simple, non peint, sans frisettes.
Mélanger des meubles de fer et de bois.
Utiliser des meubles de lounging et bas.
Rechercher des éléments avec des roues industrielles, de'anciens ateliers.
Opter pour le recyclage et les choses à la patine, l'âme et l'histoire.
Avoir des choses douces dans la décoration comme des grands coussins ou des plaids.
Mélanger dur et doux, rond et anguleux, ça offre une ambiance d'espace de vie.


Love the idea of these drawers on the wall - J'adore cette idée de tiroirs sur le mur



No comments: